Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 483

Chère amie (Toutes mes excuses)

Lavoine Marc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chère amie (Toutes mes excuses)

Je pense à vous souventJe continue quand mêmeD'aimer les bateaux blancsQue le désir entraîneJe manque de vous souventMais je m'en vais quand mêmeLaisser voler le ventQui souffle sur la peine{Refrain:}Chère amie, je vous écris ces quelques motsPour vous dire qu'il ne fait pas beauEt que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perduJe vous écris ces quelques fleursAvec mon cœur à l'intérieurJe vous fais toutes mes excusesJe rêve à vous souventJe me souviens de toutJe me réveille à tempsMais je vous vois partoutJe vous attends souventJ'invente un rendez-vousVous n'avez plus le tempsPlus une minute à vous{au Refrain}

Querida amiga (Todas mis disculpas)

Pienso en ti a menudo
Sigo adelante de todos modos
Amo los barcos blancos
Que el deseo arrastra
Te extraño a menudo
Pero aún así me marcho
Dejando que el viento vuele
Que sopla sobre la pena

Querida amiga, te escribo estas pocas palabras
Para decirte que el clima no está bueno
Y que me duele, solo, desde que te perdí
Te escribo estas pocas flores
Con mi corazón en su interior
Te pido todas mis disculpas

Sueño contigo a menudo
Recuerdo todo
Me despierto a tiempo
Pero te veo en todas partes
Te espero a menudo
Invento una cita
Ya no tienes tiempo
Ni un minuto para ti
{Refrain}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lavoine Marc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección