Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

Passent les nuages

Lavoine Marc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Passent les nuages

Dans le brouillard d'automneSeulabre je marmonneLa chanson des feuilles mortesBrumaire n'est pas coupableDe l'humeur qui m'accableMe torture de la sortePassent les nuagesNe demeure que le cielMais cette larme sur mon visageEst éternellePassent les nuagesJe les vois qui refluentMais cette l'arme comme ton imageNe me quittera plus {x2}Certaines inclinaisonsNe durent qu'une saisonJe le savais bien sûrMais le coup fait trop malComme un pauvre animalJe lèche mes blessuresPassent les nuagesLe dicton je le connaisMais cette larme sur mon visageCoule à jamaisPassent les nuagesTes beaux yeux restent secsMais cette larme sera le gageDe notre échecCe qui peut tourner malFinit par tourner malC'est la loi de MurphyUne triste règle dontNous ne feront pas l'exceptionEt c'est pourquoi jeune fillePassent les nuagesLe soleil point déjàMais cette larme sur mon visageNe sèchera pasPassent les nuagesEt défilent les joursMais cette larme comme un tatouageRestera toujoursPassent les nuagesNe demeure que le cielMais cette larme sur mon visageEst éternellePasse les nuagesJe les vois qui refluentMais cette larme comme ton imageNe me quittera plus

Pasando las nubes

En la niebla de otoño
Solo murmuro
La canción de las hojas muertas
Brumario no es culpable
Del humor que me abruma
Me tortura de esta manera
Pasando las nubes
Solo queda el cielo
Pero esta lágrima en mi rostro
Es eterna
Pasando las nubes
Las veo retroceder
Pero esta lágrima como tu imagen
No me dejará más {x2}
Algunas inclinaciones
Solo duran una temporada
Lo sabía muy bien
Pero el golpe duele demasiado
Como un pobre animal
Lamo mis heridas
Pasando las nubes
Conozco el dicho
Pero esta lágrima en mi rostro
Fluye eternamente
Pasando las nubes
Tus bellos ojos permanecen secos
Pero esta lágrima será la señal
De nuestro fracaso
Lo que puede salir mal
Termina saliendo mal
Es la ley de Murphy
Una triste regla
De la cual no seremos la excepción
Y por eso, jovencita
Pasando las nubes
El sol ya asoma
Pero esta lágrima en mi rostro
No se secará
Pasando las nubes
Y pasan los días
Pero esta lágrima como un tatuaje
Permanecerá siempre
Pasando las nubes
Solo queda el cielo
Pero esta lágrima en mi rostro
Es eterna
Pasando las nubes
Las veo retroceder
Pero esta lágrima como tu imagen
No me dejará más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lavoine Marc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección