Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Presenting: The Dancing Machine

Lawrence Arms

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Presenting: The Dancing Machine

Day one has just begun and I'm burnt, broken, dazed and numb.
Beginnings feel more like ends.
Friends feel less and less like friends.
Shake off another dumb mistake.
I'm stupider than you. You can see it in my face.
See it in my sloping brow and forehead?
I'm missing all the missives because I'm stone dead.
We're fuck ups and perverts, we're dickweeds and drunks,
drowning in rivers chained into trunks.
This new work is awkward, I don't like the lines.
I hate all the people with pinpointed eyes.

Fuck what we say and all that we do.
I'm saving myself for something beautifully true

Presentando: La Máquina Bailarina

El primer día acaba de comenzar y estoy quemado, roto, aturdido y entumecido.
Los comienzos se sienten más como finales.
Los amigos se sienten cada vez menos como amigos.
Sacude otro error estúpido.
Soy más estúpido que tú. Puedes verlo en mi cara.
¿Lo ves en mi ceja inclinada y frente?
Estoy perdiendo todos los mensajes porque estoy muerto en vida.
Somos unos fracasados y pervertidos, unos idiotas y borrachos,
ahogándonos en ríos encadenados en baúles.
Este nuevo trabajo es incómodo, no me gustan las líneas.
Odio a todas las personas con ojos afilados.
¡Que les den a lo que decimos y a todo lo que hacemos!
Me estoy reservando para algo verdaderamente hermoso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lawrence Arms y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección