Last, Last Words

Ultimas, Ultimas Palabras

Last, Last Words

Sueño muerto, relámpago en nuestras cabezasDead sleep, flash of lightning in our heads
Al mar, de ninguna manera volveremosOut to sea, no way we're ever coming back
Estas son mis últimas, últimas palabrasThese are my last, last words
Nadie leerá nuncaNo one will ever read
Estrellas sin nombre caen sobre míNameless stars fall down on me

El tráfico se acumula, hora punta en mi sangreTraffic builds, rush hour in my blood
Todo el mundo es un farsante, es un juego de mentiras que he perdidoEveryone's a phony, it's a bullshit game that I have lost
Pero soy un hijo afortunado, vivo con aliento retenidoBut I'm a lucky son, alive with bated breath
Casilla cuarenta y uno en una gorra de cazadoresTick box forty-one in a hunters cap

Cuélgueme en los pasillos de la oscuridadHang me in the halls of obscurity
Detrás de las cuerdas de terciopelo en una galería distanteBehind the velvet ropes in a distant gallery
Guarde un lugar para míSave a place for me
Cuando todo esté dicho y hechoWhen all is said and done
Vestida para matar por olvidoDressed to kill for oblivion