Das Sodbrennen-Lied

The Heartburn Song

Es wird alles gutIt's gonna be alright

Ich hab dir gesagt, spiel nicht mit dem FeuerI told you not to play with that fire
Aber du musstest es einfach mal probierenBut you just had to give it a taste
Und ich versuche, ein Freund zu seinAnd I'm tryna be a friend
Doch ich fürchte, wie das enden wirdBut I fear how this'll end
Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarntDon't say I didn't warn ya
Wenn du schwitzend dastehst!When you're sweating in the face!

Und ich weiß (und ich weiß)And I know (and I know)
Du spürst die HitzeYou feel the heat
Oh, ich kann sehen (ich kann sehen)Oh I can see (I can see)
Du suchst nach MitgefühlYou're looking for sympathy
Und ich fühle (und ich fühle)And I feel (and I feel)

Dass du tief drin steckstThat you're in deep
Aber wenn dein Herz brenntBut when your heart gets burned
Mach dir keine SorgenDon't be concerned
Es wird alles gutIt's gonna be alright
Es wird alles gutIt's gonna be alright

Du sagst mir, ich soll mir keine Sorgen um dich machenYou tell me not to worry about ya
Du sagst, dir geht's ganz gutYou say that you are doing just fine
Aber du kämpfst gegen die TränenBut you're fighting back the tears
Und der Rauch ist in deinen OhrenAnd the smoke is in your ears

Also beim nächsten Mal, wenn da ein Warnschild stehtSo next time there's a caution label
Solltest du das Zeichen lesen!You should read the sign!
Und ich weiß (und ich weiß)And I know (and I know)

Du spürst die HitzeYou feel the heat
Oh, ich kann sehen (ich kann sehen)Oh I can see (I can see)
Du suchst nach MitgefühlYou're looking for sympathy
Und ich fühle (und ich fühle)And I feel (and I feel)
Dass du tief drin steckstThat you're in deep
Aber wenn dein Herz brenntBut when your heart gets burned
Mach dir keine SorgenDon't be concerned

Es wird alles gutIt's gonna be alright
Es wird alles gutIt's gonna be alright
Es wird alles gutIt's gonna be alright
Es wird alles gutIt's gonna be alright

Du willst ein großes Glas WasserYou want a tall glass of water
Aber ich hab gehört, das macht es schlimmerBut I heard that makes it hotter
Bei dem BissOn the bite
Du weißt, all der Schmerz, den du fühlstYou know that all the pain you're feeling
Dieses Jalapeño-GefühlThat jalapeño feeling
Wird nicht verschwinden, bis du weiterziehstWon't be gone till you move on
Komm schon, komm schon, kämpf nicht!Come on, come on, don't fight!

Es wird alles gutIt's gonna be alright
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut! (es wird, es wird)It's gonna be alright! (it's gonna, it's gonna)
Es wird alles gut! (es wird, es wird)It's gonna be alright! (it's gonna, it's gonna)
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!
Es wird alles gut!It's gonna be alright!