The Weather

El Clima

The Weather

No hablaré del climaI won't talk about the weather
No contigo, no estamos juntosNot with you, we're not together
Porque incluso cuando el cielo está gris, me siento triste'Cause even when the sky is gray, I'm feeling blue
Y aunque los vientos siempre cambianAnd though the winds are always changin'
Y las nubes se reorganizanAnd the clouds are rearrangin'
Una parte de mí siempre estará enamorada de tiA part of me will always be in love with you

Hay un incendio en LAThere's a fire in LA
Y desde que te mudaste allí en mayoAnd since you moved there back in May
Me pregunto, ¿debería llamar para ver si estás bien?I wonder, should I call to see if you're right?
Sí, estás a un millón de millas de distanciaYeah, you're a million miles away
Pero aún pienso en ti cada díaBut I still think of you each day
Y espero que el clima no te mantenga frío por la nocheAnd hope the weather doesn't keep you cold at night

Así que no hablaré del climaSo, I won't talk about the weather
No, no hablaré del climaNo, I won't talk about the weather

No hablaré del climaI won't talk about the weather
No contigo, no estamos juntosNot with you, we're not together
Porque incluso cuando el cielo está gris, me siento triste'Cause even when the sky is gray, I'm feeling blue
Y aunque los vientos siempre cambianAnd though the winds are always changing
Y las nubes se reorganizanAnd the clouds are rearranging
Una parte de mí siempre estará enamorada de tiA part of me will always be in love with you

Así que no hablaré del climaSo, I won't talk about the weather
No, no hablaré del climaNo, I won't talk about the weather

No hablaré del climaI won't talk about the weather
No contigo, no estamos juntosNot with you, we're not together
Y es difícil decir si alguna vez lo estaremosAnd it's hard to say if we will ever be
Pero debo admitir que mi mayor temor es que el aire nunca se aclareBut I'll admit my greatest fear is that the air will never clear
Así que solo deseo que pudiéramos hablar como tú y yoSo I just wish that we could talk like you and me

No, no hablaré del climaNo, I won't talk about the weather
No contigo, no estamos juntosNot with you, we're not together
Pero me pregunto si realmente hemos terminadoBut I wonder if we're ever really through
Porque si estamos hablando de si'Cause if we're talking about whether
Tú y yo deberíamos estar juntosYou and I should be together
Oh, sé que siempre estaré enamorado de tiOh, I know I'll always be in love with you
Oh, sí, sé que siempre estaré enamorado de tiOh, yes I know I'll always be in love with you