Time Zones

Fusos Horarios

Time Zones

Vi tus colores en el aire anocheI saw your colours in the air last night
¿Estabas afuera mirando también?Were you outside looking too?
Hice un deseo en un satéliteI made a wish up on a satellite
No creo que se haya cumplidoI don't think that it came true

Así que enviaré mi amorSo I'll send my love
Por la líneaDown the line
Te daré lo mejor que puedaI'll give you the best I can
Cuando te vea a todos a su debido tiempoWhen I see you all in time

Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Pero de alguna manera estamos durmiendo solos en diferentes husos horariosBut somehow we're sleeping alone in different timezones

Desearía que uno de nosotros pudiera tomar un vueloI wish one of us could catch a flight
Teletransportarnos si pudiéramosTeleport if we could
Estoy harto de soñarI'm sick of dreaming
Café por la mañanaCoffee in the morning
Sol en la colinaSun on the hill

Y te siento aquí, a mi ladoAnd I feel you here, by my side
Tu voz en el viento, sobre las fronterasYour voice in the wind, over the borders
Algunas noches juro que puedo escucharlaSome nights I swear I can hear it

Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Pero de alguna manera estamos durmiendo solos en diferentes husos horariosBut somehow we're sleeping alone in different timezones

Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Pero en este momento estamos durmiendo solos en diferentes husos horariosBut right now we're sleeping alone in different timezones

Sentimientos huecosHollow feelings
No aparecen cuando estoy contigoDon't come around when I'm with you
Soy el que quierenI'm the one they want
Tú eres a quien evitanYou’re the one they run from

Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Pero de alguna manera estamos durmiendo solos en diferentes husos horariosBut somehow we're sleeping alone in different timezones

Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Todo lo que quiero eres túAll I want is you
Pero en este momento estamos durmiendo solos en diferentes husos horariosBut right now we're sleeping alone in different timezones
En este momento estamos durmiendo solos en diferentes husos horariosRight now we're sleeping alone in different timezones