Llença't

Spring erin!

Llença't

Je valt ver beneden op de grondCaus a terra molt avall
Denk je dat je er niet meer uitkomt?Creus que no te'n sortiràs
Maar na verloop van maanden besef jePerò amb els mesos te'n adones
Dat je opnieuw begintQue tornes a començar
En door de kracht van het vallen veelI a força de molt de caure
En weer opstaanI de tornar-te aixecar
Je ziet dat de dingen niet veranderenVeus que les coses no canvien
Maar je bent niet meer wie je vroeger wasPerò ja no ets qui eres abans
Nou, ik ben er vijf of zes keer geweestDoncs he estat ja cinc o sis
En ik ben wat ik nu hebI sóc el que ara tinc
Ik wil niet nadenken over wat morgen brengt!No vull pensar en el que arribarà demà!

Geef jezelf over, elk moment is uniekLlença't, cada instant és únic
Het zal niet herhaald wordenNo es repetirà
Ik heb het gevoel dat mijn hart niet stopt met kloppenSento que el cor ja no para de bategar
En hij zegt: gooi me wegI diu que em llenci
Denk niet aan alles wat komen gaatQue no pensi en tot el que vindrà
Dat een potlood nooit zonder hand tekentQue un llapis mai no dibuixa sense una mà

En omdat mijn gedachtenI perquè els meus pensaments
Die altijd in het heden levenQue sempre viuen el present
Ze vervoegen geen andere tijden danNo conjuguen altres temps que
Ik zal doen wat ik niet heb gedaanEl ja faré, el que no vaig fer
Nou, vandaag of misschien morgenDoncs avui o potser demà
Ik zal hier zijn, of ik zal daar zijnSeré aquí o seré per allà
Ik zal een stukje van het universum zijnSeré un tros de l'univers
Die het verstrijken van de tijd niet opmerktQue no noti el pas del temps
Wat ik elk moment doe isEl que faig a cada instant és
De kracht die mij groot maaktLa força que em fa gran
Ik wil niet nadenken over wat morgen brengtNo vull pensar en el que arribarà demà

Geef jezelf over, elk moment is uniekLlença't, cada instant és únic
Het zal niet herhaald wordenNo es repetirà
Ik heb het gevoel dat mijn hart niet stopt met kloppenSento que el cor ja no para de bategar
En hij zegt: gooi me wegI diu que em llenci
Denk niet aan alles wat komen gaatQue no pensi en tot el que vindrà
Dat een potlood nooit zonder hand tekentQue un llapis mai no dibuixa sense una mà

Geef jezelf over, elk moment is uniekLlença't, cada instant és únic
Het zal niet herhaald wordenNo es repetirà
Ik heb het gevoel dat mijn hart niet stopt met kloppenSento que el cor ja no para de bategar
En hij zegt: gooi me wegI diu que em llenci
Denk niet aan alles wat komen gaatQue no pensi en tot el que vindrà
Dat een potlood nooit zonder hand tekentQue un llapis mai no dibuixa sense una mà