Pensant En Tornar a Casa

Pensando en Volver a Casa

Pensant En Tornar a Casa

Acababa de llegarAcabava d arribar
Y tal vez ella aún pensabaI potser ella encara pensava
Que llegaba a su casaQue arribava a casa seva
Los amigos, su genteEls amics, la seva gent
Los primeros que fue a verEls primers que va anar a veure
Sus padres ya muy mayoresEls seus pares ja molt gran
Pero al llamar nadie abrióPero al trucar ningu l´obri
Para ellos ya no era hija de ellosX ells ja no era filla d´ells
Y recuerda cuando se fueI recorda cuan va marxar
Por fuerza a cumplir unos años de prisiónPer força a fer uns anys de presó
Y la gente cómo la mirabaI la gent com se la mirava
Esposada y dentro del furgónEmmanillada i a dins del furgó
Y nadie le escribió,I ningú no la va escriure,
Estuvo tiempo pensando sola en la oscuridadEs va estar temps pensant sola en la foscor
Y añoraba a sus amigosI anyorava als seus amics
Duele más esto que no venirFa mes mal aixo que no venir
Y en sus ojos se notabaI als seus ulls se li notava
Que había muerto pero por amorQue havia mort pero per amor
Y ahora todos estaban en su contraI ara tothom contra ella estava
Hundida por su corazónEnfonsada pel seu cor
¿Cuánto tiempo perdido soñando con todo??Quan temps perdut somiant amb tot??
Soñando en volver a casa y vivir de nuevoSomiant en tornar a casa i viure de nou
Portándose bien en todo momento y no por miedoPortant-se be a tota hora i no pas per por
Sino por salir afuera y olvidar aquelloSi no per sortir a fora i oblidar allò
Pero por mucho que ahora expliques era tardePero per molt que ara expliques era tard
Pues ya no se podía hacer nadaDoncs ja no es podia fer res
Y pensó mejor marcharseI va pensar millor marxar
Y por instinto tuvo que volver a llorarI per instint va tenir que tornar a plorar
Y ahora de nuevo en la oscuridad otro golpe, completamente solaI ara de nou per la foscor un altre kop tot sola
Y ahora es peorI ara és pitjor
Qué fácil es dar el perdónQue fàcil és donar el perdó
Y ahora sería feliz en su mundo...I ara seria feliç en el seu món..