Que Hi Ha Dins Teu

Lo Que Hay Dentro de Ti

Que Hi Ha Dins Teu

De la fuente del placer dicen que beber no es bueno,De la font del plaer diuen que beure no és bo,
porque no calma la sed.doncs no calma set.
He podido volar y desde el cielo he visto el marJo he pogut volar i des del cel he vist el mar
y me ha gustado tanto que ya no puedo bajar.i m'ha agradat tant que ja no puc baixar.

Y despierto en un mundo mejor donde todo es real,I desperto en unmón millor a on tot és de debò
y me pregunto, ¿perfecto soy,i em pregunto, ¿perfecte sóc,
o mi corazón se ha vuelto de piedra?o de pedra s'ha fet el meu cor?

Nunca he visto tanta verdad,Mai he vist tant la veritat,
no me dejaba llevar;no em deixava portar;
nunca, nunca lo he tenido tan claro,mai, jo mai no ho he tingut tant clar,
y en el fuego los recuerdos he quemado.i en el foc els records he cremat.
¿Por qué cerrar el libro, cuando empiezo a escribir?Per què tancar el llibre, quan començo a escriure?
¿Por qué estar en silencio, si ahora es cuando más puedo gritar?Per què estar en silenci, si ara és quan més puc cridar?

Y recuerdo tu marcha, no miraste atrás,I recordo el teu marxar, ni enrera vas mirar,
el tiempo vuela al pasar,vola el temps al passar,
¡las cosas como eran y como están!¡les coses com eren i com estan!

Nunca viste la verdad, no te dejabas llevar;Mai, vas veure la veritat, no et deixaves portar;
y ahora, ahora soy yo quien puede hacer realidadi ara, ara sóc jo qui pot fer realitat
todos los sueños que hay en mi cabeza.tots els somnis que hi han al meu cap.
¿Por qué cerrar el libro, cuando empiezo a escribir?Per què tancar el llibre, quan començo a escriure?
¿Por qué estar en silencio, si ahora es cuando más puedo gritar?Per què estar en silenci, si ara és quan més puc cridar?
¿Por qué una palabra, si tengo mil imágenes?Per què una paraula, si tinc mil imatges?
¿Por qué no te deseas,Per què no et desitges,
y eres lo que hay dentro de ti?i ets el que hi ha a dins teu?

Nunca eres como deseas,No ets mai com desitges,
siempre eres lo que hay dentro de ti.sempre ets el que hi ha a dins teu.