Tinc Fam de Tu

Ik Heb Honger Naar Jou

Tinc Fam de Tu

Ik vond een bijlVaig trobar-me una destral
In de kastA dins l'armari
Ik raakte opgewondenEm vaig exitar
Wilde bloed zienDesitjava veure sang
En ik stak hem in het midden van het hartI li vaig clavar al mig del cor
Ze kon niet eens schreeuwenNo va poder ni cridar
Verrast greep ik haar vastPer sorpresa la vaig agafar

Ik zag haar bloedVaig veure'm la seva sang
Ik at haar hersenenVaig menjar-me el seu cervell
Net zoals de priester doet tijdens de misTal com a missa fa el capella
Om haar van binnen te hebben, at ik haar opPer tenir-la a dins me la vaig menjar
En nu is ze een deel van mijI ara es part de mi

Ik sneed in haar vlees, om kroketten te makenVaig picar la seva carn, per fer croquetes
Ik deed haar hart in de oven, in tweeën gesnedenVaig ficar a dins el forn, el seu cor tallat en dos
En met haar longen, de cannelloniI amb els seus pulmons, els canalons
Hadden die geweldige smaak die niemand kan gevenVan tenir aquell gust genial que ningú els hi sap donar

Ik zag haar bloedVaig veure'm la seva sang
Ik at haar hersenenVaig menjar-me el seu cervell
Het enige wat ik niet atLa única cosa que no em vaig menjar
Waren die ogen die me gek maaktenVan ser aquells ulls que em tornaven boig
Die bewaar ik in formalineEls guardo en formol

Ik zag haar bloedVaig veure'm la seva sang
Ik at haar hersenenVaig menjar-me el seu cervell
Net zoals de priester doet tijdens de misTal com a missa fa el capellà
Om haar van binnen te hebben, at ik haar opPer tenir-la a dins me la vaig menjar
En nu is ze een deel van mijI ara es part de mi

En nu weet ik niet waarom ik dat deedI ara no sé el perque de tot allò que vaig fer
Nu kan ik niet met ze praten, want ik heb het opgegetenAra no els hi puc parlar, doncs me la vaig papejar
Ik vervloek dat moment, elke dag, elke nachtMaleeixo aquell moment, cada dia cada nit
De geest van Lucifer kon me bezittenL'esperit de lluçifer em va poder posseir

Ik rookte een sigaret na de maaltijdVaig fumar-me un cigarret després de l'apat
Vervolgens maakte ik de muren schoon vol bloedTot seguit vaig netejar les parets plenes de sang
En in de bar naast de deur, met een biertjeI al bar el costat, fen una birra
Kwam Jack the Ripper op de televisieSurtia al televisor en Jack el destripador

Ik zag haar bloedVaig veure'm la seva sang
Ik at haar hersenenVaig menjar-me el seu cervell
Het enige wat ik niet atLa única cosa que no em vaig menjar
Waren die ogen die me gek maaktenVan ser aquells ulls que em tornaven boig
Die bewaar ik in formalineEls guardo en formol

Ik zag haar bloedVaig veure'm la seva sang
Ik at haar hersenenVaig menjar-me el seu cervell
Net zoals de priester doet tijdens de misTal com a missa fa el capella
Om haar van binnen te hebben, at ik haar opPer tenir-la a dins me la vaig menjar
En nu is ze een deel van mijI ara es part de mi

En nu weet ik niet waarom ik dat deedI ara no sé el perque de tot allò que vaig fer
Nu kan ik niet met ze praten, want ik heb het opgegetenAra no els hi puc parlar, doncs me la vaig papejar
Ik vervloek dat moment, elke dag, elke nachtMaleeixo aquell moment, cada dia cada nit
De geest van Lucifer kon me bezittenL'esperit de lluçifer em v apoder posseir