Tornarem

We zullen terugkomen

Tornarem

Wanneer je de hemel hebt aangeraaktQuan has tocat el cel
En de hel dichtbij voeltI sents a prop l'infern
Loop je zonder geloofCamines sense fe
Zonder bestemming, zonder wijsheidSense destí, sense sabiesa

Vluchtend voor wat je niet begrijptFugint del que no entens
Vluchtend voor dit momentFugint d'aquest present
Denkend aan die verlangensPensar en aquells anhels
Is de enige manier die je hebtÉs l'única forma que tens
Om door te gaanDe continuar

We zullen weer groot zijn, we komen terugTornarem a ser grans, hi tornarem
Wanneer we uit deze storm komenQuan sortim d'aquesta tempesta
Die we verbergen achter een onverschillig gezichtQue amaguem rere rostre indiferent
Maar het doet pijn en laat ons voelen dat we terugkomenPerò cou i ens fa sentir que hi tornarem

Dit ongemak doorbrekenTrencar aquest desencert
Begint bij jezelfComença en un mateix
We keren terug naar de wortelsTornem a les arrels
Van de dromen die ons deden geboren wordenDels somnis que ens van veure néixer

Het is tijd om moedig te zijnÉs temps de ser valents
Het is tijd om bewust te zijnÉs temps de ser concients
Dat we hart en hoofd nodig hebbenQue cal cor i cervell
En we willen niemand verliezen op deze wegI no volem perdre ningú en aquest camí

We zullen weer groot zijn, we komen terugTornarem a ser grans, hi tornarem
Wanneer we uit deze storm komenQuan sortim d'aquesta tempesta
Die we verbergen achter een onverschillig gezichtQue amaguem rere rostre indiferent
Maar het doet pijn en laat ons voelen dat we terugkomenPerò cou i ens fa sentir que hi tornarem

Achter de wolken is erRere els núvols hi ha
Achter de wolken is er een zon zo grootRere els núvols hi ha un Sol tan gran
Die niemand ooit kan verbergenQue mai ningú no podrà amagar

Achter de twijfels is erRere els dubtes hi ha
Achter de twijfels is erRere els dubtes hi ha
De waarheid, geloof me, geloof me, geloof meLa veritat, creu-me, creu-me, creu-me
We hebben toekomstTenim futur

We zullen weer groot zijn, we komen terugTornarem a ser grans, hi tornarem
Wanneer we uit deze storm komenQuan sortim d'aquesta tempesta
Die we verbergen achter een onverschillig gezichtQue amaguem rere rostre indiferent
Die pijn doet en ons laat voelen dat we terugkomenQue cou i ens fa sentir que hi tornarem

We zullen weer groot zijn, we komen terugTornarem a ser grans, hi tornarem
Wanneer we uit deze storm komenQuan sortim d'aquesta tempesta
Die we verbergen achter een onverschillig gezichtQue amaguem rere rostre indiferent
Maar het doet pijn en laat ons voelen dat we terugkomenPerò cou i ens fa sentir que hi tornarem