Sheep (Alan Walker Relift)

Moutons (Relift d'Alan Walker)

Sheep (Alan Walker Relift)

De grandes choses, c'est sûr
Big things sure enough
Big things sure enough
Un monstre sort de la forêt
There's a monster coming from the forest
There's a monster coming from the forest
La bande des moutons, glorieuse
Sheep gang glorious
Sheep gang glorious
Court dans la ville avec un message pour lui
Run thru the city with a message for it
Run thru the city with a message for it

Dans la forêt fais gaffe, mec
森林里头 be careful bro
sēnlín lǐtou be careful bro
La chaîne alimentaire est en danger tout autour
破坏生物链危险 all around
pòhuài shēngwù liàn wéixiǎn all around
Attaque, fais pas semblant
Attack, don't pretend
Attack, don't pretend
Tu ne sais pas ? C'est comme ça que l'histoire se passe
You don't know? That’s how the story goes
You don't know? That’s how the story goes
Personne ne s'en soucie maintenant
没人在意 now
méi rén zàiyì now
Le bêlement des moutons, wow
羊的叫音 wow
yáng de jiǎoyìn wow
Comme si on tournait la page d'un calendrier, on oublie vite
就像是翻月日历很快就遗忘掉
jiù xiàng shì fānyuè rìlì hěn kuài jiù yíwàng diào
La nature des moutons, je te le mets sur le dos
羊的本性 I'll put it on you
yáng de běnxìng I'll put it on you
La personnalité des moutons, je te le mets sur le dos
羊的个性 I'll put it on you
yáng de gèxìng I'll put it on you

Tu peux voir mes empreintes sur le béton
You can see my footprints on the concrete
You can see my footprints on the concrete
Tout ce que j'ai imaginé autour de moi
Everything I pictured all around me
Everything I pictured all around me
J'ai donné un dernier avertissement
Gave one final warning
Gave one final warning
Ils appellent les moutons
They’re callin for the sheep
They’re callin for the sheep

Certains sont fiers et têtus
有些傲不顺
yǒuxiē jié'ào bù xùn
Certains sont incroyables
有些不可思议
yǒuxiē bùkěsīyì
Il y a des controverses mais c'est juste moi qui regarde
有了些争议不过只是我咬眼而已
yǒule xiē zhēngyì bùguò zhǐshì wǒ yàoyǎn éryǐ
Certains n'ont pas le choix, ne font pas de mal pour en tirer profit
有些身不由己, 不做损人利己
yǒuxiē shēn bù yóujǐ, bù zuò sǔnrénlìjǐ
Ceux qui vendent ont de la volonté, volonté et encore volonté
卖出的不乏毅力毅力再毅力
mài chū de bùfá yīzhí nǔlì nǔlì zài nǔlì

De grandes choses, c'est sûr
Big things sure enough
Big things sure enough
Un monstre sort de la forêt
There's a monster coming from the forest
There's a monster coming from the forest
La bande des moutons, glorieuse
Sheep gang glorious
Sheep gang glorious
Court dans la ville avec un message pour lui
Run thru the city with a message for it
Run thru the city with a message for it

De grandes choses, c'est sûr
Big things sure enough
Big things sure enough
Un monstre sort de la forêt
There's a monster coming from the forest
There's a monster coming from the forest
La bande des moutons, glorieuse
Sheep gang glorious
Sheep gang glorious
Alors que les cœurs brûlent, tous les moutons se lèvent
As the hearts burn, all the sheep are coming up
As the hearts burn, all the sheep are coming up
Nous sommes glorieuses
We are glorious
We are glorious
Tous les moutons se lèvent
All the sheep are coming up
All the sheep are coming up

Éteins les pleurs
灭灭哀幽
miē miē āi yōu
Alors bébé, je m'en vais
So baby I go
So baby I go
Croire les autres, soi-même blessé
相信别人自己又被伤害
xiāngxìn biérén zìjǐ yòu bèi shānghài
Éteins les pleurs
灭灭哀幽
miē miē āi yōu
Fais attention au sens, ne doute pas du monde
小心意义别对世界怀疑
xiǎoxīnyìyì bié duì shìjiè huáiyí
Changer, c'est moins que changer soi-même
Just 改变不如改变自己
Just gǎibiàn bùrú gǎibiàn zìjǐ
Oh bébé
Oh baby
Oh baby
Certains sont fiers et têtus
有些傲不顺
yǒuxiē jié'ào bù xùn
Certains sont incroyables
有些不可思议
yǒuxiē bùkěsīyì
Il y a des controverses mais c'est juste moi qui regarde
有了些争议不过只是我咬眼而已
yǒule xiē zhēngyì bùguò zhǐshì wǒ yàoyǎn éryǐ
Certains n'ont pas le choix
有些身不由己
yǒuxiē shēn bù yóujǐ
Ne font pas de mal pour en tirer profit
不做损人利己
bù zuò sǔnrénlìjǐ
Ceux qui vendent ont de la force, si tu es déterminé, tu seras puissant
卖出的不乏自己坚定就会很有力
mài chū de bùfá zìjǐ jiāndìng jiù huì hěn yǒulì

Tu peux voir mes empreintes sur le béton
You can see my footprints on the concrete
You can see my footprints on the concrete
Tout ce que j'ai imaginé autour de moi
Everything I pictured all around me
Everything I pictured all around me
J'ai donné un dernier avertissement
Gave one final warning
Gave one final warning
Ils appellent les moutons
They’re callin for the sheep
They’re callin for the sheep

Nous sommes glorieuses
We are glorious
We are glorious
Tous les moutons se lèvent
All the sheep are coming up
All the sheep are coming up