Tonight

Esta noche

Tonight

Cuando me quito la camisa, algunas arrugasDāng wǒ tuō xià chènshān yǒuxiē píjuàn
¿Por qué solo te extrañaré?Wèihé zhǐ huì duì nǐ xiǎngniàn
Espero que estés a mi lado, tranquilo todoXīwàng nǐ zài wǒ shēnbiān píngfù yīqiè
Tú y yo somos dos idiomasYou&I shì liǎng rén de yǔyán
Tú y yo dedicamos tiempoYou&I wǒmen zhuānshǔ shíjiān
Tú y yo construimos tu mundoYou&I dǎkāI nǐ de shìjiè
Tú y yo en un círculo completoYou&i zài quánmiàn de lúnxiàn
Aún recuerdo esa lluviaHái jìdé nà xià yǔtiān
Nos encontramos en la esquina de tu calle, digoWǒmen xiāngyuē zài nǐ shúxī dì nà yītiáo jiē i say
Una palabra, una letra, una oraciónYīdiǎn yī dī yī zì yījù
Estoy dispuesto a abrazarte, sí, sostenerteWǒ dū yuànyì wéiràozhe nǐ yeah yǒngbào nǐ

Bebé esta nocheBaby tonight
Cada vez más enamorado, sin separarnosYīxīn qù yuè lái yuè ài zài yě bù fēnkāi
Bebé esta noche, sin darte cuenta, gastando tiempo para alabarBaby tonight qíngbùzìjīn yòng shíjiān lái gàobái
Bebé esta noche, revelando todos tus secretos finalmenteBaby tonight bǎ nǐ suǒyǒu mìmì jiě kāI dàodǐ
Haz que digas todoRàng nǐ quánbù dōu shuō chūlái
Bebé esta nocheBaby tonight
No digas adiós, no digas buenas nochesBùyào say goodbye bùyào say goodnight

En la habitación iluminada, abro silenciosamente la cortinaDēng wēI liàng de fángjiān wǒ qiāoqiāo lā kāI chuānglián
Viéndote dormir tan dulcemente, espero pacientemente a tu ladoKàn nǐ shuì dé nàme tián wǒ jìng jìng dài zài shēnbiān
Un poco más cerca, quiero tocar tu rostro, poco a pocoZài kàojìn yīdiǎn xiǎng wěn nǐ de liǎn yībiàn yībiàn
Tu fragancia siempre me embriagaNǐ fā xiāng zǒng nàme de ràng wǒ chénzuì
Un salto de cama, una sonrisa, una línea tan encantadoraYīfú xiàntiáo gōulè chū hú xiàn nàme měI
¿Puedo abrir tus ojos un poco más tarde?Néng bùnéng wǎn yī diǎn zài zhēng kāi nǐ shuāngyǎn
Esa es la línea de la sonrisaNà shì wéixiào de hú xiàn
La felicidad es cada noche poder estar en tu habitaciónXìngfú shì měi yīyè dōu néng zài yǒu nǐ de fángjiān
Para que no te sientas solaRàng nǐ néng bù gǎnjué gūdú

Bebé esta nocheBaby tonight
Cada vez más enamorado, sin separarnosYīxīn qù yuè lái yuè ài zài yě bù fēnkāi
Bebé esta noche, sin darte cuenta, gastando tiempo para alabarBaby tonight qíngbùzìjīn yòng shíjiān lái gàobái
Bebé esta noche, revelando todos tus secretos finalmenteBaby tonight bǎ nǐ suǒyǒu mìmì jiě kāI dàodǐ
Haz que digas todoRàng nǐ quánbù dōu shuō chūlái
Bebé esta nocheBaby tonight
No digas adiós, no digas buenas nochesBùyào say goodbye bùyào say goodnight

No hay soledad, no hay desvíosMéiyǒu gūdú bù zài mílù
Estoy dispuesto a darte todoWǒ yuànyì wèi nǐ fùchū quánbù
Bebé, ¿puedo sostener tu mano?Baby can I just hold your hand
Dejaré de preocuparme, seguiré este caminoWǒ bō kāI míwù zǒu zhè yīlù
No hay vuelta atrásMéiyǒu bù kěyǐ
Me sumerjo en todo lo que poseesWǒ xiànrù nǐ zhànjù suǒyǒu de yīqiè
En este momento, eres mi única chicaCóng zhè yī miǎo you are my only girl
Caminando hacia el final con una melodía hermosaYòng tónghuà bān měihǎo zǒu dào zuìhòu

Bebé esta nocheBaby tonight
Deja de preocuparte, abrazarte con mi calorFàngxià dānxīn wǒ yòng wǒ wēndù yǒngbào nǐ
Bebé esta nocheBaby tonight
Desperdiciar el tiempo esperando la respuesta, ohShízhōng yáobǎi gěi wǒ qídài duìbái oh
Bebé esta nocheBaby tonight
Deja que la historia se desarrolle asíJiù ràng gùshì zhèyàng fāshēng
Ahora decido no ver el futuroXiànzài juédìng kàn bùjiàn de wèilái
Bebé esta nocheBaby tonight
Necesito abrazarte para que estés tranquilaXūyào bào jǐn nǐ ràng bù’ān píngjìng