Madiba

Madiba

Madiba

Necesitas saber, ¿qué es un barrio pobre?You need to know, what is a township?
La gente de Mandela vive en el barrio pobreMandela's people living in the township

Personas que luchan en su propia tierraPeople who wage battle on their own land
Y tienen un verdadero líder que los guíaAnd has a real leader to look for them
Durante 27 años pensó en cómo actuarDuring 27 years he thought about how to do
Escogió la lucha armada y desafió las reglasChose armed struggle and clash rules

Necesitas saber qué es un barrio pobreYou need to know what is a township
La gente de Mandela vive en el barrio pobreMandela's people living in the township
¿Dónde viven las personas pobres?Where poor people live?
Pobres de dinero, ricos de almaPoor in money, rich of soul
Pobres en lo material, ricos en culturaPoor in living, rich of culture
Pobres de dinero, ricos de amorPoor in money, rich with love

Tienes que saberVocê precisa saber
Que el pueblo de Mandela vive en la favelaQue o povo de mandela vive na favela
Tienes que entenderVocê precisa entender
Que el pueblo de Mandela vive en la favelaQue o povo de mandela vive na favela
Señor, ten piedadLord 'a mercy
Pobres de dineroPobre de dinheiro
Ricos de amorRico de amor
Viviendo en un mundo sucioVivendo em um mundo imundo
Dominado por el rencorDominado pelo rancor
Pobres de dineroPobre de dinheiro
Ricos de corazónRico de coração
Sé que toda la riqueza en esta tierraSei que toda riqueza nessa terra
No es más que una ilusiónNão passa de ilusão