Tired Minds

Mentes cansadas

Tired Minds

Una triste canción suena y me reconforta.A sad song plays and comforts me.
Al menos él es negro azabache y aplastado como tú y como yo.At least he's jet black and crushed just like you and me.
Y canta una y otra vez, de una triste canción a otra,And he sings on and on from one sad song to song
De cómo somos mentes cansadas con ojos rojos profundos y dentados.Of how we're tired minds with jagged deep red eyes.

Cuatro años, ocho trabajos, más amigos y aún así.Four years, eight jobs, more friends and still.
Fumo, duermo hasta tarde, bebo, para no llorar.I smoke, sleep late, drink, so I don't cry.
Y cuando se trata de lo que seré,And when it comes down to what I'll be
Una lápida cansada de estar sola.A tombstone tired of being lonely.

Me siento bienI feel fine
Cuando encajo todo esto apretado y lo reduzco a tamaño.When I fit this all tight and cut it down to size.
Mentes cansadas con ojos rojos profundos y dentados.Tired minds with jagged deep red eyes.
Es hora de los demás.It's time for the others.

Una triste canción suena y me reconforta.A sad song plays and comforts me.
Al menos él es negro azabache y aplastado como tú y como yo.At least he's jet black and crushed just like you and me.
Y canta una y otra vez, de una triste canción a otra,And he sings on and on from one sad song to song
De cómo somos mentes cansadas con ojos rojos profundos y dentados.Of how we're tired minds with jagged deep red eyes.

Me siento bienI feel fine
Cuando encajo todo esto apretado y lo reduzco a tamaño.When I fit this all tight and cut it down to size.
Mentes cansadas con ojos rojos profundos y dentados.Tired minds with jagged deep red eyes.
Es hora de los demás.It's time for the others.
Para los demás.For the others.
Para los demás.For the others.