Small Town

Pueblo Pequeño

Small Town

Viejo camión rojo en un camino de gravaOld red truck on a gravel road
La radio suena con ese alma countryRadio hummin' that country soul
El atardecer tiñendo el letrero del tanque de aguaSunset bleedin' on the water tower sign
Bienvenido a casa, se siente como míoWelcome home, feels like mine

Las luces de la calle principal parpadean a las cincoMain Street lights flicker on at five
La cafetería es donde los sueños sobrevivenCoffee shop's where dreams survive
Mary se ríe en la puerta del dinerMary's laughin' at the diner door
Las mismas viejas historias, escuchadas antesSame old stories, heard before

Y aunque el mundo sigue girandoAnd though the world keeps spinnin' round
Mis raíces están profundas en este sueloMy roots are deep in this ground

Pueblo pequeño, donde las noches son largasSmall town, where the nights are long
Hacemos crecer nuestros corazones donde pertenecen las estrellasWe grow our hearts where the stars belong
Cada milla, cada recuerdo encontradoEvery mile, every memory found
Me lleva de vuelta a mi pueblo pequeñoLeads me back to my small town

Campo de la secundaria, luces del viernes por la nocheHigh school field, Friday night lights
La multitud está viva bajo cielos de otoñoCrowd's alive under autumn skies
Viejos amigos animando, botas en las gradasOld friends cheering, boots in the stands
Soñando más grande que nuestros planesDreamin' bigger than our plans

Algunas personas se van y persiguen la llamaSome folks leave and chase the flame
Pero este lugar sigue llamando mi nombreBut this place keeps callin' my name

Pueblo pequeño, donde las noches son largasSmall town, where the nights are long
Hacemos crecer nuestros corazones donde pertenecen las estrellasWe grow our hearts where the stars belong
Cada milla, cada recuerdo encontradoEvery mile, every memory found
Me lleva de vuelta a mi pueblo pequeñoLeads me back to my small town

Quizás sea la campana de la iglesia sonandoMaybe it's the church bell ringin'
O esa luz del porche brillando suavementeOr that porch light softly gleamin'
Pero no importa cuán lejos vagabundeeBut no matter how far I roam
Este viejo camino de tierra se siente como hogarThis old dirt road feels like home

Pueblo pequeño, donde las noches son largasSmall town, where the nights are long
Hacemos crecer nuestros corazones donde pertenecen las estrellasWe grow our hearts where the stars belong
Cada milla, cada sueño que he encontradoEvery mile, every dream I've found
Vive y respira en mi pueblo pequeñoLives and breathes in my small town

Sí, cada corazón tiene un hogar de alguna maneraYeah, every heart's got a home somehow
El mío sigue aquí, en este pueblo pequeñoMine's still here, in this small town