Filho

Hijo

Filho

Hijo, en este momento quiero hablar contigoFilho, neste momento eu quero falar contigo
He visto tus lágrimas y tus gemidosTenho visto tuas lagrimas e os teus gemidos
Sé que tu corazón está muy angustiadoSei que muito angustiado está teu coração

Hijo, no olvides que estoy contigo en medio de esta aflicciónFilho, não esqueça que estou contigo em meio a essa aflição
Son tantas dudas que perturban tu corazónSão tantas dúvidas que perturbam o teu coração
Parece que olvidaste lo que te dijeParece até que esquecestes do que já falei pra ti

Pero hijo, ¿acaso no soy fiel para cumplir lo que te prometí?Mas filho será que eu não sou fiel para cumprir o que eu te prometi?
Aunque parezca imposible, nada es imposible para míMesmo que pareça impossível, nada é impossível para mim
Tengo el control de todo en mis manosEu tenho o controle de tudo em minhas mãos

Hijo, preparé todo esto para perfeccionarteFilho, eu preparei tudo isso pra te aperfeiçoar
Para moldear tu carácter y probar tu corazónPara moldar o teu caráter e teu coração provar
No necesitas entender, solo confiarNão precisas entender, basta apenas confiar

Entonces, ¿por qué tanta pregunta?Então por que tanta indagação?
Te dije que esto es permisoSe eu já te disse que isso é permissão
Es una prueba y debes pasarlaIsso é prova e você tem que passar
Hijo, sé que dueleFilho eu sei que está doendo
Pero en esta prueba te consueloMas saiba que nesta prova eu te acalento
Es para tu bien y al final entenderásÉ pra teu bem e no final tu entenderás

Así que confía, espera, descansa, alégrateEntão confia, espera, descansa, te alegra
Porque en tu vida estoy trabajandoPois em tua vida eu estou a trabalhar
Hijo mío, descansa, confía en míFilho meu, descansa confia em mim
Soy tu Dios y lucho por tiEu sou o teu Deus e luto por ti
Esto es permiso, no cuestionesIsso é permissão não indaga não
Porque al final cantarásPois no final tu irás cantar

Si tu vida está en mis manosSe tua vida está em minhas mãos
Si tu futuro está en mis manosSe teu futuro está em minhas mãos
Si tu historia está en mis manosSe tua historia está em minhas mãos
¿Por qué tanta inquietud?Então porque tanta inquietação?
Si tu familia está en mis manosSe tua família está em minhas mãos
Si tu trabajo está en mis manosSe teu trabalho está em minhas mãos
Si tu salud está en mis manosSe tua saúde está em minhas mãos
¿Por qué tanta inquietud?Então porque tanta inquietação?

Hijo, confía, espera, descansa, alégrateFilho, confia, espera, descansa, te alegra
Porque en tu vida estoy trabajandoPois em tua vida eu estou a trabalhar
Hijo mío, descansa, confía en míFilho meu, descansa confia em mim
Esto es permiso, no cuestionesIsso é permissão não indaga não
Porque al final cantarásPois no final tu irás cantar