Quem Cuida Sou Eu

I’m the One Who Cares

Quem Cuida Sou Eu

I’m here before the past and also after the futureSou eu antes do passado e também depois do futuro
Before time existed that limits us allAntes de existir o tempo que limita o ser humano
Before there was a being, I was already watching over you with careAntes que o haja houvesse, já estava te guardando com cuidado
I hold up the universe with the power of my wordsEu sustento o universo com a força da palavra
I set the seasons according to my willDetermino as estações conforme minha vontade
Before you were born, I was already watching over you with careAntes de você nascer, já estava te guardando com cuidado
When arrows try to hit you, I’m your shield and protectionQuando flechas tentam te atingir sou o teu escudo e proteção
They throw stones to hurt you, but I protect you with my handsJogam pedras para te ferir, mas eu te protejo com minhas mãos

Some just stand back, watching youAlguns ficam de longe só observando você
Wishing for your failure to see you sufferDesejando o teu insucesso pra te ver sofrer
But they forget that I’m God, both far and nearSó que eles esquecem que sou Deus de longe e de perto
I marked this moment to sayMarquei esse momento pra dizer

That I’m taking care of every detailQue eu estou cuidando de cada detalhe
I’m taking care, keep pushing don’t stopEu estou cuidando insista não pare
I’m your strength, I’m your guardian and nothing happens without my permissionSou a tua força, sou teu guardião e nada acontece sem a minha permissão
I’m taking care of that projectEu estou cuidando daquele projeto
I’m taking care, it’s all going to be alrightEu estou cuidando já deu tudo certo
I know your heart, I know your plans and your dreamsSondo o teu coração conheço os teus planos e dos sonhos seus
I’m the one who caresQuem cuida sou eu
I’m the one who caresQuem cuida sou eu
I’m the one who caresQuem cuida sou eu

I take care of the birds in the fieldEu cuido das aves do campo
I take care of the fish in the seaEu cuido dos peixes do mar
I sustain all the planetsSustento todos os planetas
I make the earth spinEu faço a terra girar
I make it rain in the desert, where no one livesEu faço chover no deserto, onde não habita ninguém
I call the stars by name, when I command, they comeChamo as estrelas pelo nome quando eu ordeno elas vem

I take care of your healthEu cuido da tua saúde
I take care of your familyEu cuido da tua família
I take care of your financesEu cuido das tuas finanças
I free you from what humiliates youTe livro daquilo que humilha
I am your GodEu sou teu Deus
I am your father, I’m your friend and at all times IEu sou teu pai, sou teu amigo e em todo tempo eu

That I’m taking care of every detailQue eu estou cuidando de cada detalhe
I’m taking care, keep pushing don’t stopEu estou cuidando insista não pare
I’m your strength, I’m your guardian and nothing happens without my permissionSou a tua força, sou teu guardião e nada acontece sem a minha permissão
I’m taking care of that projectEu estou cuidando daquele projeto
I’m taking care, it’s all going to be alrightEu estou cuidando já deu tudo certo
I know your heart, I know your plans and your dreamsSondo o teu coração conheço os teus planos e dos sonhos seus
I’m the one who caresQuem cuida sou eu
I’m the one who caresQuem cuida sou eu
I’m the one who caresQuem cuida sou eu
I’m the one who caresQuem cuida sou eu
I’m hereSou eu