Blümchen von Garabato

Florcita de Garabato

Blümchen von GarabatoFlorcita de garabato
Honig von Kella, du wirst zurückkehrenMiel de kella te ahí volver
In den Wald führt mein WegMonte adentro es mi destino
Deinen Duft will ich kostenTu aroma quiero beber

Wird mein Glück gelb seinSerá mi suerte amarilla
Das nach Blau strebtQue trepa buscando azul
Deine Blütenblätter sind TrostSon tus pétalos consuelo
Für mein schicksalhaftes DunkelDe mi destino sin luz

Wie Asche in der LuftComo ceniza en el aire
Wird dein Glück verloren gehenTu suerte se ha de perder
Und auf meinen Lippen die ErinnerungenY en mis labios los recuerdos
Wird der Honig zurückkehrenMielcita se han de volver

Mein Versprechen der ZuneigungMi promesa de cariño
Kann die Zeit mitnehmenEl tiempo podrá llevar
Doch dein Zauber in meinen AugenPero tu encanto en mis ojos
Wird für die Ewigkeit seinSerá pa' la eternidad

Die Blumen im DickichtLas flores de la espesura
Sehnen sich nach der SonneCon ansias buscan el Sol
Zwischen Dornen und GestrüppEntre espinas y champales
Wie ich, der nach Liebe suchtComo yo buscando amor

Von den gelben BlumenDe las flores amarillas
Trage ich die Farbe im BlickLlevo en la vista el color
Von deinem leidenschaftlichen MundDe tu boca apasionada
Bewahre ich den Geschmack in meinem HerzenGuardo en mi pecho el sabor

Mein Glück segelt alleinMi suerte navega sola
Auf der Suche nach dem MorgenBuscando el amanecer
Ohne den Glanz deiner AugenSin el brillo de tus ojos
Wird es dunkler zurückkehrenMás negra ha de volver

Mein Versprechen der ZuneigungMi promesa de cariño
Kann die Zeit mitnehmenEl tiempo podrá llevar
Doch dein Zauber in meinen AugenPero tu encanto en mis ojos
Wird für die Ewigkeit seinSerá pa' la eternidad