Florcita de Garabato

Little Flower of Scribble

Florcita de Garabato

Little flower of scribbleFlorcita de garabato
Honey of kella, you'll come back thereMiel de kella te ahí volver
Inside the mountain is my destinyMonte adentro es mi destino
I want to drink your scentTu aroma quiero beber

It will be my yellow luckSerá mi suerte amarilla
That climbs seeking blueQue trepa buscando azul
Your petals are solaceSon tus pétalos consuelo
From my destiny without lightDe mi destino sin luz

Like ash in the airComo ceniza en el aire
Your luck will be lostTu suerte se ha de perder
And in my lips the memoriesY en mis labios los recuerdos
Will turn into honeyMielcita se han de volver

My promise of affectionMi promesa de cariño
Time may take awayEl tiempo podrá llevar
But your charm in my eyesPero tu encanto en mis ojos
Will be for eternitySerá pa' la eternidad

The flowers of the thicketLas flores de la espesura
Anxiously seek the SunCon ansias buscan el Sol
Among thorns and thicketsEntre espinas y champales
Like me seeking loveComo yo buscando amor

From the yellow flowersDe las flores amarillas
I carry the color in my sightLlevo en la vista el color
From your passionate mouthDe tu boca apasionada
I keep the taste in my chestGuardo en mi pecho el sabor

My luck sails aloneMi suerte navega sola
Seeking the dawnBuscando el amanecer
Without the brightness of your eyesSin el brillo de tus ojos
It will turn even darkerMás negra ha de volver

My promise of affectionMi promesa de cariño
Time may take awayEl tiempo podrá llevar
But your charm in my eyesPero tu encanto en mis ojos
Will be for eternitySerá pa' la eternidad