Soy Lo Que Canto

I Am What I Sing

Soy Lo Que Canto

I come from Chaco gualambaVengo del Chaco gualamba
Where the Sun saw me growDonde el Sol me vio crecer
Rocked in ChacarerasAcunao' en Chacareras
Polkas and chamamePolcas y chamame

Today I walk painting my landAndo hoy pintando a mi tierra
Without haste with my voiceSin apuros con la voz
The notes are the colorsLas notas son los colores
That my heart lends meQue me presta el corazón

I don't despair or cryNo desesperó ni lloro
If I'm thirsty for loveSi de amor ando con sed
I will calm it by singingHe de calmarla cantando
When I find someone to loveCuando yo encuentre un querer

I don't live by appearancesYo no vivo de apariencias
PretendingDisimulando
Here I am as they see meAquí estoy como me ven
I am what I singSoy lo que canto

A very rough coplaUna copla muy arisca
Today I want to singAndo hoy queriendo entonar
Maybe silence will lull itTal vez la duerma el silencio
So I can throw itPa' que la pueda tirar

I am proud of the northSoy del norte con orgullo
Land of music and SunPago de música y Sol
My song seeks a friendBusca un amigo mi canto
To leave them my heartPa' dejarle el corazón

On the earth in the countrysideSobre la tierra en el campo
And I have learned to walkY he aprendido a caminar
Next to my dear fatherJunto a mi padre querido
Whom I will never forgetQue nunca voy a olvidar

I don't live by appearancesYo no vivo de apariencias
PretendingDisimulando
Here I am as they see meAquí estoy como me ven
I am what I singSoy lo que canto