Caminhão 1113

Camion 1113

Caminhão 1113

Camion 1113, c'était la bagnole de JeanCaminhão 1113, era o carro do joão
Il parcourait les routes, camionneur de métierVivia cortando estrada, caminhoneiro de profissão
Un jour il rentre chez lui, la bible à la mainUm dia chegou em casa, com a bíblia na mão
Et dit : ma chérie, je suis devenu croyantE disse: mulher virei crente
Maintenant je suis aussi un frèreAgora também sou irmão
Elle a dit : t'es devenu fouEla disse: você ficou doido
Mon dieu, je crois en croixMinha nossa, credo em cruz
Il a dit : si je suis devenu fouEle disse: se eu fiquei doido
C'est pour Jésus que je suis devenu dingueFiquei doido por Jesus

Jean a expliqué à sa femmeO João explicou pra esposa
Comment s'est faite sa conversionComo foi sua conversão
Il y avait quelqu'un qui demandait un liftVinha alguém pedindo carona
Mon cœur s'est enflammé à l'instantLogo ardeu meu coração
Un missionnaire qui allait prêcherMissionário que ia pregar
Dans une congrégation lointaineNuma distante congregação
Sur le chemin, il m'a parlé du ChristNo caminho me falou de Cristo
Et de la crucifixionE da crucificação
Il a dit que Jésus est mortEle disse que Jesus morreu
C'était par amour pour moi et ce que je devais faireFoi de tanto me amar e o que eu devia fazer
C'était d'accepter JésusEra a Jesus eu aceitar

La femme continuait à râlerA mulher continuou brigando
Mais Jean ne s'est pas laissé faireMas o João não se intimidou
Il a passé sa main dans ses cheveuxPassou a mão na cabeça dela
Et a dit : Viens ici mon amourE disse: Vem aqui meu amor
Désormais, je ne toucherai plusDe agora em diante não mexo mais
Aux femmes quand je gare le camionCom mulherada quando eu parar o caminhão
C'est pour lire la bible sacréeÉ pra ler a bíblia sagrada

La femme a alors comprisA mulher então entendeu
Que Jean parlait sérieusementQue o João falava sério
Jean était transforméJoão estava transformado
Il y avait un mystère en luiNele havia um mistério
Elle a souri largementEla deu um sorriso largo
Elle a dit, j'accepte aussi JésusDisse eu aceito a Jesus também
Elle a écrit sur le garde-boueEscreveu no para lama
Va en paix, mon bien.Vai na paz do senhor, meu bem