Aline Luz

Aline Luz

Aline Luz

Aline Luz es la chica que seduceAline Luz é a menina que o seduz
Aline Luz es la atracción que induceAline Luz é a atração que o induz
Aline es un escaparate, insiste en provocarAline é uma vitrine, insiste em provocar
Aunque no sabe con quién va a quedarseMesmo não sabendo com quem vai ficar

Entonces ella, niña rica de la televisiónLogo ela então, patricinha de tevê
Un gran sentimiento imposible de entenderGrande sentimento é impossível compreender
Siempre miro a mi alrededor buscando la sonrisaSempre olho a minha volta procurando o sorriso
Pero la hija de la señora no quiere compromisosMas a filha da madame não quer saber de compromisso

No miento cuando digo que me siento tan soloNão minto quando eu falo, eu me sinto tão só
En un momento me quiere, y ahora mirenNuma hora ela me quer, e agora vejam só
¿Cómo puede tener el coraje de hacerme esto?Como pode ter coragem de fazer isso comigo
¿Cómo puede la luna azul no hacer honor a su hermoso brillo?Como pode a lua azul, não fazer jus ao lindo brilho

¿Cómo puede Aline Luz, envolver mi corazón?Como pode Aline Luz, envolver o meu coração
¿Cómo puede mi amor disolverse en mis manos?Como pode meu amor, dissolver na minha mão
Si no soy rico, tampoco soy jefeSe eu não sou rico, também não sou patrão
Pero en el momento del placer, ella me llama jefeMas na hora do prazer, ela me chama de chefão

¿Cómo puede Aline Luz, envolver mi corazón?Como pode Aline Luz, envolver o meu coração
¿Cómo puede mi amor disolverse en mis manos?Como pode meu amor, dissolver na minha mão
Si no soy rico, tampoco soy jefeSe eu não sou rico, também não sou patrão
Pero en el momento del placer, ella me llama jefeMas na hora do prazer, ela me chama de chefão

Quiero estar con ella, en el reflejo del espejoQuero estar com ela, no reflexo do espelho
Al menos probando el dulce sabor del deseoNo mínimo provando o sabor doce do desejo
Comenzando con un abrazo, terminando con mi besoComeçando num abraço, terminando com o meu beijo
Eso es lo que espero, eso es lo que anheloÉ isso o que eu espero, é isso o que eu almejo

Si mañana viene a quedarse conmigoSe amanhã ela vier, pra ficar junto comigo
Será un asunto prohibidoÉ porque será, um assunto proíbido
Una lujuria carnal, un pecado y deseoUma ganância carnal, um pecado e da líbido
Un sentimiento general, un hermoso caso que vivoUm sentimento geral, um caso lindo que eu vivo

¿Cómo puede Aline Luz, envolver mi corazón?Como pode Aline Luz, envolver o meu coração
¿Cómo puede mi amor disolverse en mis manos?Como pode meu amor, dissolver na minha mão
Si no soy rico, tampoco soy jefeSe eu não sou rico, também não sou patrão
Pero en el momento del placer, ella me llama jefeMas na hora do prazer, ela me chama de chefão

¿Cómo puede Aline Luz, envolver mi corazón?Como pode Aline Luz, envolver o meu coração
¿Cómo puede mi amor disolverse en mis manos?Como pode meu amor, dissolver na minha mão
Si no soy rico, tampoco soy jefeSe eu não sou rico, também não sou patrão
Pero en el momento del placer, ella me llama jefeMas na hora do prazer, ela me chama de chefão

Niña consentida, niña que me gustaMenina mimada, menina que eu gosto
Una trampa, un juego, un romance sin propósitoUma cilada, uma jogada, um romance sem propósito
Nada tiene sentido, ni siquiera sé qué hacerNada faz sentido, nem sei mesmo o que fazer
Pero ya vi que aprendí que la amo aunque no quieraMas já vi que aprendi que a amo mesmo sem querer

Guardé el dibujo que me dio como un sueñoO desenho que ela me deu, guardei como um sonho
Por eso fui a su encuentro para decir lo que sientoPor isso fui ao encontro dela, pra falar o que sinto
Quería a la niña de mis sueñosQueria a menina dos meus sonhos
Pero al final valió la pena, estoy con ella de nuevoMas no fim valeu a pena, estou com ela de novo