Puchito

Puchito

Puchito

Oh puchito mignonAy puchito lindo
Comme tu renforces mes amitiésComo refuerzas mis amistades
Parce que mon meilleur potePorque mi mejor amigo
Est un autre accro à tes malicesEs otro adicto a tus maldades

Oh puchito mignonAy puchito lindo
Comme tu apaises mon anxiétéComo me calmas la ansiedad
Et quand tu es à courtY cuando te me acabas
Je passe un sale momentYo la paso re-contra mal

Tu es juste devant moiEstas aquí enfrente mío
À deux pas et tu es à moiDos pasos y ya eres mío
Je sors le joint et je le fumeSaco el chender y lo tiro
Tu es tellement brûlant et moi avec toiArdes mucho y yo contigo

Je m'étais promis de ne pas fumer jusqu'à demainMe prometí no fumar hasta mañana
Mais je crois que je vais craquerPero creo que voy a fallar

Parce que je ne supporte pas l'anxiétéPorque no aguanto la ansiedad
De ne pas t'avoir entre mes doigtsDe no tenerte entre mis dedos
Je te dis la véritéTe digo la verdad
Ce n'est pas que je veux te tenir éloignéTampoco es que te quiero lejos

Je ne supporte pas l'anxiétéNo aguanto la ansiedad
De ne pas t'avoir entre mes doigtsDe no tenerte entre mis dedos
C'est un besoin de t'embrasser tous les joursEs una necesidad darte todos los días un beso

Tu as attiré une personneAtrajiste una persona
Qui, comme moi, aime brûlerQue al igual que yo ama quemar
Et la vérité, pendant la journéeY la verdad en el día
Je ne peux pas t'éviterYo no te puedo evitar

Et j'ai tellement envie d'être avec toi déjàY que ganas de estar contigo ya
Mieux vaut que j'allume un petit joint, un pétardMejor prendo un tronchito, un porro
Et ça me fait disparaître l'envieY se me van las ganas
De te fumer toute la journée, de te garder toujours en moiDe fumarte todo el día, tenerte siempre en mis entrañas

Ou mieux, je me barre en courantO mejor me voy corriendo
Facile de se rappeler que tu me fais du malFácil recordar que me haces mal
Je ne peux plus respirerYa no puedo respirar

Je ne supporte pas l'anxiétéNo aguanto la ansiedad
De ne pas t'avoir entre mes doigtsDe no tenerte entre mis dedos
Je te dis la véritéTe digo la verdad
Ce n'est pas que je veux te tenir éloignéTampoco es que te quiero lejos

Je ne supporte pas l'anxiétéNo aguanto la ansiedad
De ne pas t'avoir entre mes doigtsDe no tenerte entre mis dedos
C'est un besoin de t'embrasser tous les joursEs una necesidad darte todos los días un beso

Je ne peux plus respirerYa no puedo respirar
Je ne peux plus respirerYa no puedo respirar
Je ne peux plus, je ne peux plusYa no puedo, ya no puedo
Je ne peux plus respirerYa no puedo respirar

Car je ne peux plus respirerQue ya no puedo respirar