Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 130

3 Way Luv (feat. Ne-yo)

Laze & Royal

Letra

Amor a Tres Vías (feat. Ne-yo)

3 Way Luv (feat. Ne-yo)

Mientras continuamos,As we proceed,
Laze y RoyalLaze and Royal
con Ne-Yowith Ne-Yo
Este es un éxito, con Mr. SmithThis a hit, with Mr. Smith

Estoy atrapado en la mezclaI'm caught up in the mix
Resbalando y cayendoSlippin' and fallin'
porque mi chica está molesta y llamando, llamando por un golpecuz my girl's trippin and callin, callin on a hit
Todo comenzó con un besoIt all started with a kiss
pero un trago de ese bacardí con el toquebut a sip of that bacardi with the crisp
me tenía loco por mami, luciendo enfermohad me up on mami, lookin sick
Esto es amor a tres vías, esto es triangularThis is 3-way love, this thing is triangular
Aún no he descubierto cómo le voy a explicarStill I aint figured out how I'm gonna explain to her
Solía decirle que era tan atractiva como cualquier chicaI used to tell her she was hot as any girl
pero tú vuelves loco a los chicos, así que estoy pensando en acostarme contigobut you rock a fellas world, so I'm thinkin about bangin ya
porque si ella supiera que todavía la deseo tanto,cuz if she knew how I still got it bad with you,
¿terminaría en un anuncio de cartón de leche contigo?Would I end up on a milk carton ad with you?
Sobre mi cabeza ahora, cuidando mis pasosOver my head now, watchin my step
Estoy tratando de no caer, pero aún no lo tengoI'm tryin not to fall, but I still aint got it yet
Así que supongo...So I guess...

Podría estar metido en problemasI might be over my head
(Estoy tan harto de esto)(I'm so over it)
Estoy metido en problemasI'm in over my head
(En este amor a tres vías)(In this 3-way love)
pero me gusta un pocobut I kinda like it
Esto no es lo que esperabaThis is not what I expected
(Para nada)(Not at all)
Muy metido en problemasWay over my head
(En este amor a tres vías)(In this 3-way love)
pero me gusta un poco, me gusta un pocobut I kinda like it, I kinda like it
(No sé qué es)(I dont know what it is)
¡Sí señor - vamos Royal! -Yes sir - let's go Royal! -

No puedo mentir, me gusta la atenciónI cant lie, I like the affection
Me encanta cuando peleamos, y me gusta la atenciónI love when we fight, and I like the attention
Vamos cabeza a cabeza, como en una elecciónWe go head to head, just like an election
Ahora me haces sentir bien, sí, es casi una obsesiónNow you make me feel good, yeah it's quite the obsession
Sé que tenías un hombre cuando nos conocimosI know you had a man when we first met
Pero tengo algunas palabras que aún no has escuchadoBut I got some words that you aint heard yet
Ella y yo, sí, tenemos algoMe and her, yes, we kinda got a thing
Han pasado 3 años, sí, tenemos una llamaIt's been 3 years, yeah we kinda got a flame
Llevo a una a cenar, a la otra a almorzarI take one out to dinner, the other one to lunch
No puedo decidir cuál quieroI cant figure out just which one I want
pero si mi chica supiera, las cosas que hacemosbut if my girl knew, the things that we do
Los besos, los toqueteos, entre tú y yoThe kissin, the touchin, between me and you
Estoy tan atrapado, pero no puedo parar ahoraI'm so caught up, but I cant stop now
porque tanto tú como ella tienen mi amor aseguradocuz both you and her have my love locked down
Lo haré, pero no ahora, cuando lo digan porqueI will, but not now, when they say because
Estoy demasiado enamorado de este amor a tres víasI'm too much in love with this 3-way love
(¡Vamos!)(Let's go!)

(Dicen)(They say)
Podría estar metido en problemasI might be over my head
(Estoy harto de esto)(I'm so over it)
Estoy metido en problemasI'm in over my head
(Este amor a tres vías)(This 3-way love)
pero me gusta un pocobut I kinda like it
Esto no es lo que esperabaThis is not what I expected
(Para nada)(Iot at all)
Muy metido en problemasWay over my head
(En este amor a tres vías)(In this 3-way love)
pero me gusta un pocobut I kinda like it
(¡Vamos Ne-yo!)(Let's go Ne-yo!)

Esto es tan loco, pero tan difícilThis is so crazy, yet so hard
Están peleando por mí en el patio delantero (¡sí!)They're fighting over me in the front yard (yes!)
No sé por quién debería animarI dont know who I should root for
pero hay una cosa que sébut there's one thing that I do know

Podría estar metido en problemasI might be over my head
(Estoy harto de esto)(I'm so over it)
Estoy metido en problemasI'm in over my head
(En este amor a tres vías)(In this 3-way love)
pero me gusta un pocobut I kinda like it
(Me gusta un poco)(I kinda like it)
Esto no es lo que esperabaThis is not what I expected
(Para nada)(Not at all)
Muy metido en problemasWay over my head
(En este amor a tres vías)(In this 3-way love)
pero me gusta un pocobut I kinda like it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laze & Royal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección