The Manual

El Manual

The Manual

La más cálida bienvenida a todos los que están leyendo el manual, el manual te brinda la información básica sobre los ingredientes y la guía fácil de seguir de seis pasos.The warmest welcome to everybody reading the manual, the manual gives you the basic information about the ingredients and the six step easy to follow guide.

Por favor presta atención a los consejos útiles y las sugerencias útiles, mientras te guiamos a través de esto.Please pay attention to the useful advice and helpful tips, as we lead you through.

Ingredientes:Ingredients:
Necesitas: Un pequeño trozo de papel grueso como boquilla. Lo más común es usar el lado superior de una caja de cigarrillos duros.You need: A small piece of thick paper as a mouthpiece. The most common is to use the top side from a hard box cigarette pack.
Necesitas: Papel de liar de tamaño grande. Una de las mejores marcas en el mercado es Smoking porque sus papeles de liar son muy delgados y tienen el tamaño perfecto.You need: Large sized rolling paper. One of the best brands on the market is Smoking because their rolling papers are very thin and are the perfect size.
Necesitas: Tabaco. El mejor tabaco es el tabaco de liar a mano, pero una segunda posibilidad es usar el tabaco de un cigarrillo normal.You need: Tobacco. The finest tobacco is hand-rolling tobacco but a second possibility is to use the tobacco from a normal cigarette.
Necesitas: Marihuana, hierba, ganja, marihuana, tiene varios nombres pero todos se refieren a los siguientes 3 tipos principales:You need: Pot, grass, ganja, marijuana it has various names but they all refer to the following 3 main types:
Weed - Weed es el cogollo de las plantas de cáñamo. El efecto suele ser estimulante y relajante.Weed - Weed is the bud from hemp plants. The effect is usually uplifting and mellow.
Hash - Hash es el polen prensado y las resinas de la planta de marihuana. Experimentarás una sensación más relajada y un efecto más fuerte que con la weed.Hash - Hash is the pressed pollens and resins of the marijuana plant. You will experience a more relaxed feeling and a stronger effect than with weed.
Skunk - Skunk es la planta de cáñamo cultivada artificialmente y suele ser la más fuerte de las 3.Skunk Skunk is the artificially grown hemp plant and is usually the strongest of the 3.

Hay diferentes formas de armar un porro pero hemos producido esta guía fácil de seguir de 6 pasos.There are different ways to make a joint but we have produced this 6-step-easy-to-follow guide.

1. Si tienes hash, necesitas calentarlo y desmenuzarlo. Si es weed, primero debes quitar las semillas y luego desmenuzarlo también.1. If you have hash you need to heat it up and crumble it. If its weed you need to remove the seeds first and then crumble it as well.
2. Arma la boquilla. Dobla el extremo del papel 3 veces y luego enróllalo en forma cilíndrica.2. Roll the mouthpiece. Fold the end of the paper 3 times and then roll it into a cylindrical form.
3. Toma el papel de liar y mantenlo con el lado engomado hacia arriba lejos de ti.3. Take the rolling paper and hold it with the gummed side on top away from you.
4. Ahora mezcla la weed, hash o skunk con el tabaco en el papel de liar. Una buena mezcla hace que el porro queme de manera suave y uniforme. Pero ten cuidado, medio gramo es suficiente para dejar a 4 personas colocadas si son principiantes.4. Now mix the weed, hash or skunk with the tobacco on the rolling paper. A good mix makes the joint burn nice and smooth. But be careful 1/2 a gram is enough to get 4 people stoned if youre beginners.
5. Comienza a enrollar. Coloca la boquilla en un extremo del papel de liar y luego comienza a enrollar desde el centro hacia afuera. Deja que tus pulgares hagan el trabajo y suavemente da soporte y presión con tus dedos índices.5. Begin rolling. Place the mouthpiece in one end of the rolling paper then start rolling from the middle going outwards. Let your thumbs do the walking and gently give support and pressure with your forefingers.
6. Humedece el pegamento y sella el porro.6. Wet the glue and seal the joint.

Ahora tienes un porro. Depende de ti qué quieres hacer con élNow you have a joint. Its up to you what you want do with it