You Are a Pirate!

Du bist ein Pirat!

You Are a Pirate!

Mach, was du willst, denn ein Pirat ist freiDo what you want 'cause a pirate is free
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Juhu-har-fiddle-dee-deeYar-har-fiddle-dee-dee
Ein Pirat zu sein, ist ganz in Ordnung!Being a pirate is all right to be!
Mach, was du willst, denn ein Pirat ist freiDo what you want 'cause a pirate is free
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Du bist ein Pirat!You are a pirate!
(Ja!)(Yay!)
Wir haben eine KarteWe got us a map
(Eine Karte!)(A map!)
Die uns zu einer versteckten Kiste führtTo lead us to a hidden box
Die mit Schlössern verriegelt istThats all locked up with locks
(Mit Schlössern!)(With locks!)
Und tief vergraben liegtAnd buried deep away
Wir graben die Kiste ausWe'll dig up the box
(Die Kiste!)(The box!)
Wir wissen, dass sie voller kostbarer Beute istWe know it's full of precious booty
Zertrümmern die SchlösserBust open the locks
Und dann sagen wir: Hurra!And then we'll say: Hooray!

Juhu-har-fiddle-dee-deeYar-har-fiddle-dee-dee
Wenn du es liebst, über das Meer zu segelnIf you love to sail the sea
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Anker lichten!Weigh anchor!

Juhu-har-fiddle-dee-deeYar-har-fiddle-dee-dee
Ein Pirat zu sein, ist ganz in Ordnung!Being a pirate is all right to be!
Mach, was du willst, denn ein Pirat ist freiDo what you want 'cause a pirate is free
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Arr-yarr-ahoy und haltet ein!Arr-yarr-ahoy and avast
Grabe in den Dreck und mach es schnell!Dig in the dirt and you dig in it fast!
Häng die schwarze Flagge am Mast auf!Hang the black flag at the end of the mast!
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Ha ha ha (ja!)Ha ha ha (yay!)

Wir segeln davonWe're sailing away
(Setzt die Segel!)(Set sail!)
Abenteuer warten an jedem Ufer!Adventure awaits on every shore!
Wir setzen die Segel und erkundenWe set sail and explore
(Ja-har!)(Ya-har!)
Und rennen und springen den ganzen TagAnd run and jump all day
(Ja!)(Yay!)
Wir treiben auf unserem BootWe float on our boat
(Unserem Boot!)(Our boat!)
Bis es Zeit ist, den Anker zu werfenUntil it's time to drop the anchor
Dann hängen wir unsere Mäntel aufThen hang up our coats
(Ja-ja!)(Aye-aye!)
Bis wir wieder segeln!Until we sail again!

Juhu-har-fiddle-dee-deeYar-har-fiddle-dee-dee
Wenn du es liebst, über das Meer zu segelnIf you love to sail the sea
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Land in Sicht!Land ho!

Juhu-har-fiddle-dee-deeYar-har-fiddle-dee-dee
Ein Pirat zu sein, ist in Ordnung für mich!Being a pirate is alright with me!
Mach, was du willst, denn ein Pirat ist freiDo what you want 'cause a pirate is free
Du bist ein Pirat!You are a pirate!
Juhu-harYar-har
Wind im Rücken, Jungs, wohin ihr auch geht!Wind at your back lads, wherever you go!
Blauer Himmel über dem blauen Ozean darunterBlue sky above the blue ocean below
Du bist ein Pirat!You are a pirate!

Ha ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha ha!
Du bist ein Pirat!You are a pirate!
He he he he he he heHe he he he he he he