-3 (DEN FLUG VERLIEREN) (feat. Marracash)

-3 (PERDERE IL VOLO) (part. Marracash)

DiegoDiego

Ich frage mich oft: Was mache ich hier an diesem Ort?Mi chiedo spesso: Cosa ci faccio in 'sto posto?
Es scheint, als wäre alles erlaubt, während wir uns anschreienSembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
Dachtest du, ich wäre ich selbst, als ich still und gefasst war?Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto?
Willst du, dass ich um Erlaubnis bitte, doch ich mache das GegenteilVuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l'opposto
Ich mache dir meine KomplimenteTi faccio i miei complimenti
mittlerweile weiß ich nicht einmal mehr, wo ich die Komplimente einordnen sollOrmai non so neanche più dove collocare i complementi
Du sperrst mich in Abteilungen, an meinen Handgelenken habe ich zwei WohnungenMi chiudi in compartimenti, sui polsi c'ho due appartamenti
Ich weiß, du bist katatonisch gebliebenSo che sei rimasta catatonica
als du die Goldstücke gesehen hast, die ich dieses Jahr aufgehängt habeQuando hai visto gli ori che appeso quest'anno
Du hast mich für einen Casamonica gehaltenMi hai scambiato per un Casamonica
Du sagtest: Wir sind unzertrennlich, wie der Titel des Films von CronenbergTu dicevi: Siamo inseparabili, come il titolo del film di Cronenberg
Dieses Hindernisrennen ist vorbei, ich habe niemanden mehr, den ich verfolgen kannÈ finita 'sta corsa ad ostacoli, non ho più nеssuno da rincorrere
Um sicherzustellen, dass jemand über dich spricht, schau, worauf du zurückgreifen musstPer far sì chе qualcuno parli di te, guarda a cosa ti tocca ricorrere
Andernfalls wäre alles, was du sagst, unter einem Quintal StaubAltrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere

Jetzt hast du alles, aber nicht mich, eh-ehOra hai tutto ma non me, eh-eh
Kaltes Herz bei minus drei, eh-ehCuore freddo a meno tre, eh-eh
Es war mir nicht klar, dass ich, wenn ich hinter dir bleibeNon mi era chiaro che se rimango dietro di te
das Risiko eingehe, den Flug zu verlierenRischio di perdere il volo
Eh-eh-ehEh-eh-eh
Hinter diesen Sonnenbrillen, eh-ehDietro 'sti occhiali fumé, eh-eh
Tu so, als würde man nicht sehen, dass du mit mir nach oben schauen wirstFingo non si veda che guarderai in alto con me
und mich nur alleine runterlassen wirstE mi farai scendere solo

Ich beschwere mich nichtNon mi lamento
auch wenn alles mittlerweile drunter und drüber geht, außen und innenAnche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
Ich bin komplex und du lässt es wie einen Fehler erscheinen, ahSono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
Du hast eine Galaxie in den Augen, in meinen ist es ein MultiversumHai una galassia negli occhi nel mio è multiverso
Du hast oft gesagt, wie sehr du mich geliebt hast (ah)Mi dicevi spesso come mi amavi (ah)
Ich rauche bis zum Husten, ja, bis zum WürgenIo fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
und denke, dass die ersten, die gehenPensando che i primi che se ne vanno
die sind, die große Ankündigungen machen, ehSono quelli che fanno grandi proclami, eh
Mein Herz ist essbarIl mio cuore è commestibile
deins voller Gift, das du als Brennstoff benutztIl tuo pieno di veleno che usi come combustibile
Vielleicht ist es nur Besitzgier, die Angst vor einer öffentlichen GeschichteForse è solo possessività, l'ansia di una storia pubblica
Ich weiß, die Zeit wird uns wieder zusammenfügen, nicht wie eine einzigartige SacheSo che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
Ich weiß, du wolltest mir alles wegnehmen, sogar die Vorstellung, die ich von dir hatteSo che volevi portarmi via tutto, perfino l'idea che io avevo di te
Ich nehme eine Pille und töte die Nacht, bevor sie mich tötetPrendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me

Jetzt hast du alles, aber nicht mich, eh-ehOra hai tutto ma non me, eh-eh
Kaltes Herz bei minus drei, eh-ehCuore freddo a meno tre, eh-eh
Es war mir nicht klar, dass ich, wenn ich hinter dir bleibeNon mi era chiaro che se rimango dietro di te
das Risiko eingehe, den Flug zu verlierenRischio di perdere il volo
Eh-eh-ehEh-eh-eh
Hinter diesen Sonnenbrillen, eh-ehDietro 'sti occhiali fumé, eh-eh
Tu so, als würde man nicht sehen, dass du mit mir nach oben schauen wirstFingo non si veda che guarderai in alto con me
und mich nur alleine runterlassen wirstE mi farai scendere solo