Mulher Não Mente

Mujer no miente

Mulher Não Mente

Mujer no miente omite los hechosMulher não mente omite os fatos
Nos hace rehenes, rehenes de besos y abrazosNos faz reféns, reféns de beijos e abraços
Son simples trazos de la belleza de la creación arte divinaSão meros traços da beleza da criação arte divina
Domina a la gente corrompe la mente a la seducciónDomina a gente corrompe a mente à sedução
Sus curvas son, son como senderos de incertidumbresSuas curvas são, são como trilhas as incertezas
Las del sonrisa son como preludio del paraísoAs do sorriso são como previa do paraíso
Me hipnotizo con sus miradas son comoMe hipnotizo com seus olhares são como
Pergaminos milenarios casi imposibles de descifrarPergaminhos milenares quase impossíveis de tu decifrares
En un intercambio de miradasNuma troca de olhares
Pero tú solo quieres los bares lo imposible de los lugaresMas você só quer os bares o impossível dos lugares
La distancia hace los hogaresA distancia faz os lares
Corazones crearon paresCorações criaram pares
Cuando el mundo es solo frialdad e incertidumbreQuando o mundo é só frieza e incerteza
Muchos dicen ser feliz ella por naturalezaMuitos dizem ser feliz ela por natureza
Dueña de tanta belleza que cautivaDona de tanta beleza que cativa
Con pureza y destreza y puede hasta parecer frágilCom pureza e destreza e pode até parecer frágil
Pero no será una presaMas não vai ser uma preza

Ella es malicia para el país de la ironíaEla é malicia pro país das ironia
Cuando el mundo es solo desenfrenoQuando o mundo é só putaria
Disfrazado de Alicia en el país de las maravillasDisfarçado de Alice no país das maravilha
Tiene un cuerpo tan escultural tan fuerte como mujer maravillaTem um corpo tão escultural tão forte quanto mulher maravilha
Bella como una postal de alguna playa de Ibiza o de NatalBela como um cartão postal de alguma praia de Ibiza ou de Natal
Es del país del carnavalÉ do país do carnaval
¡Estás bailando con la vida! ya sabes mi amigoEstas Bailando com lá vida! cê já sabe meu parceiro
Que mujer igual a esta no existe otra igual!Que mulher igual a essa não existe outra igual!

Tipo sirena su canto es adictivoTipo sereia seu canto é viciante
Te va haciendo naufragar aunque no seas tripulanteVai te fazendo naufragar mesmo sem ser um tripulante
Muchos la quieren nadie la tiene ella es únicaMuitos à querem ninguém à tem ela é pesa unica
Más fácilmente no será exclusiva de alguienMais facilmente não vai ser exclusiva de alguém
Ella es tan rara como esmeralda y diamanteEla é tão rara como esmeralda e diamante
Así que sé más que un simple caso contrarioEntão seja mais que um qualquer caso contrario
Nunca serás suficiente es como luz en el horizonteNunca serás o bastante é como luz no horizonte
Si das amor tendrás todo lo que deseas serás recíprocaSe der amor terás tudo que tu deseja serás reciproca
¡Un brindis! ¡Y que así sea! caso contrario túUm Brinde! E que assim seja! caso contrario você que
Ahogarás tus penas en un vaso de cervezaAfogues suas magoas em um copo de cerveja
Pedirás una última para olvidar la semana enteraVai pedir uma saidera pra esquecer a semana inteira
Solo para que no recuerdes que la fila avanzó una vez másSó pra você não lembrar que a fila andou mais uma vez
Nadie te mandó a vacilarNinguém mandou tu vacilar

Ella es malicia para el país de la ironíaEla é malicia pro país das ironia
Cuando el mundo es solo desenfrenoQuando o mundo é só putaria
Disfrazado de Alicia en el país de las maravillasDisfarçado de Alice no país das maravilha
Tiene un cuerpo tan escultural tan fuerte como mujer maravillaTem um corpo tão escultural tão forte quanto mulher maravilha
Bella como una postal de alguna playa de Ibiza o de NatalBela como um cartão postal de alguma praia de Ibiza ou de Natal
Es del país del carnavalÉ do país do carnaval
¡Estás bailando con la vida! ya sabes mi amigoEstas Bailando com lá vida! cê já sabe meu parceiro
Que mujer igual a esta no existe otra igual!Que mulher igual a essa não existe outra igual!