Lock On The New Sekai

Bloqueo en el Nuevo Sekai

Lock On The New Sekai

Siempre más rápido frente a la gran superficie [pose] intensamente
いつもよりはやおきしてきょうめんだいのまえで [ポーズ]きわめて
Itsumoyori hayaokishite kyoumen dai no mae de [poozu] kiwamete
Molestando demasiado el cabello de los dioses, un ikebana desenfrenado
かみのけをいじりすぎて [アンバレンス]な生け花
Kami no ke wo ijiri sugite [anbarensu] na ikebana
Descartando todo lo de ayer como un reinicio, evitando el perfume
きのうまでを [リセット]にしてこうすいなんてふりまいて
Kinou made wo [risetto] ni shite kousui nante furimaite
Solo, zumbando alegremente bajo el sol, desechando la sombra
ひとりでうつくようきにハミングひざしが [スッテ]キング
Hitori de utsuku youki ni humming hizashi ga [sute] king
El pasado molesto se despide, abucheos, adiós adiós adiós adiós
じゃまするかこはさようならブーイングバイバイバイアディオス
Jama suru kako wa sayounara booing bye bye bye adios
Bloqueo en el nuevo sekai, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオン [ザ]オンニューせかいロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai lock on [za] on new sekai
Con confianza, zambúllete en el nuevo sekai, zambúllete
じしんをもってオンニューせかいにとびこめとびこめ
Jishin wo motte on new sekai ni tobikome tobikome
Bloqueo en el nuevo sekai, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオン [ザ]オンニューせかいロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai lock on [za] on new sekai
Plantemos semillas solitarias y maravillosas
どくそうてきなすてきなたねをまこう
Dokusouteki na suteki na tane wo makou
¡Vamos! ¡Vamos! Provocando en el mundo de la calle con desdén
いけ！いけ！みちのせかいにながしめでちょうはつして
Ike! ike! michi no sekai ni nagashime de chouhatsushite
[Freno], eliminando el ayer, avanzando, equilibrando la velocidad
[ブレイキ]きのうをはいじょにしてすすむ [スピード]をバイニシテ
[bureeki] kinou wo haijo ni shite susumu [supiido] wo bainishite
Cuanto más sabes, más peligroso es el impulso, nadie puede detenerlo
しればしるほどきけんなしょうどうだれもとめられない
Shireba shiru hodo kiken na shoudou daremo tomerarenai
Cada vez que conoces a tu yo desconocido, da miedo, miedo, miedo, momia
じぶんのしらないじぶんをしるたびこわいこわいこわいマミー
Jibun no shiranai jibun wo shiru tabi kowai kowai kowai mummy
Bloqueo en el nuevo sekai, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオン [ザ]オンニューせかいロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai lock on [za] on new sekai
Colonizando un mundo enemigo y ordenado, colonizando
おれてきちつじょなせかいにかいたくかいたく
Ore teki chitsujo na sekai ni kaitaku kaitaku
Bloqueo en el nuevo sekai, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオン [ザ]オンニューせかいロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai lock on [za] on new sekai
Brillando con un rastro de milagros
らがやくきせきの [ミザイル]そって
Lagayaku kiseki no [mizairu] sotte
Bloqueo, bloqueo, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオンロックオンロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on lock on lock on [za] on new sekai
Los encuentros que caen como lluvia se acumulan uno a uno
ふりそそぐであいがいっこずつかさなって
Furisosogu deai ga ikkozutsu kasanatte
Eso se convierte en semilla y florece en flor
それがたねではなになってくなってく
Sore ga tane de hana ni natteku natteku
Aunque seas rechazado, cree en tu propio rastro
ひていされてもおのれの [ミザイル]を
Hitei sarete demo onore no [mizairu] wo
Confía y destruye todo
しんじてすべてをこわせ
Shinjite subete wo kowase
Bloqueo en el nuevo sekai, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオン [ザ]オンニューせかいロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai lock on [za] on new sekai
Con confianza, zambúllete en el nuevo sekai, zambúllete
じしんをもってオンニューなせかいにとびこめとびこめ
Jishin wo motte on new na sekai ni tobikome tobikome
Bloqueo en el nuevo sekai, bloqueo en el nuevo sekai
ロックオン [ザ]オンニューせかいロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai lock on [za] on new sekai
Plantemos semillas solitarias y maravillosas
どくそうてきなすてきなたねをまこう
Dokusouteki na suteki na tane wo makou
Bloqueo en el nuevo sekai...
ロックオン [ザ]オンニューせかい
Lock on [za] on new sekai