Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.502

Drunk Girls

LCD Soundsystem

Letra

Significado

Chicas borrachas

Drunk Girls

Chicas borrachasDrunk girls
Chicas borrachasDrunk girls
Chicas borrachasDrunk girls
Chicas borrachasDrunk girls

(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas tienen un par de ataques al corazónDrunk girls have a couple of heart attacks
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas son inusualmente suavesDrunk girls are unusually mild
(Chicos borrachos)(Drunk boys)
Chicos borrachos siguen el ritmo de los pedófilosDrunk boys keep in pace with the pedophiles
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas son aburridamente salvajesDrunk girls are boringly wild

(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas reciben invitaciones de nacionesDrunk girls get invitations from nations
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Tienen la paciencia de un millón de santosThey got the patience of a million saints
(Chicos borrachos)(Drunk boys)
Ellos roban, roban de los armariosThey steal, they steal from the cupboards
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas les gusta presentar quejasDrunk girls like to file complaints

(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas son como una noche de simplicidadDrunk girls are like a night of simplicity
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Necesitan un amante más inteligente que yoThey need a lover who is smarter than me
(Chicos borrachos)(Drunk boys)
Chicos borrachos, caminamos como peatonesDrunk boys, we walk like pedestrians
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas esperan una hora para ir al bañoDrunk girls wait an hour to pee

(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas saben que el amor es un astronautaDrunk girls know that love is an astronaut
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Regresa, pero nunca es igualIt comes back, but it's never the same
(Chicos borrachos, chicos borrachos, chicos borrachos, chicos borrachos)(Drunk boys, drunk boys, drunk boys, drunk boys)
Chicos borrachos, tienen un sentimiento hermosoDrunk boys, they have a beautiful feeling
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Chicas borrachas pueden ser igual de locasDrunk girls can be just as insane

Oh oh ohOh oh oh
Creo en despertar juntosI believe in waking up together
Así que oh ohSo oh oh
Eso significa lanzar miradas a través de la habitaciónThat means making eyes across the room

(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Solo porque soy superficial no significa que sea desalmadoJust 'cause I'm shallow doesn't mean that I'm heartless
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Solo porque soy desalmado no significa que sea maloJust 'cause I'm heartless doesn't mean that I'm mean
(Chicos borrachos)(Drunk boys)
A veces el amor nos da demasiadas opcionesSometimes love gives us too many options
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Solo porque tienes hambre no significa que estés delgadoJust 'cause you're hungry doesn't mean that you're lean

(Chicas borrachas)(Drunk girls)
He escuchado mentiras que podrían cuajar tus cuerdas del corazónI've heard lies that could curdle your heartstrings
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Un par de verdades, tal vez quemen tus ojosA couple truths, maybe burn out your eyes
(Chicos borrachos)(Drunk boys)
Chicos borrachos dejan sus planchas en la chimeneaDrunk boys leave their irons in the fireplace
(Chicas borrachas)(Drunk girls)
Porque las chicas borrachas les dan demasiadas oportunidades'Cause drunk girls give them too many tries

Chicas borrachas, chicas borrachas, chicas borrachas, chicas borrachas...Drunk girls, drunk girls, drunk girls, drunk girls...

Oh oh ohOh oh oh
Creo en despertar juntosI believe in waking up together
Oh oh ohOh oh oh
Creo que estoy despertando, pero sin promesasI believe I'm waking up, but no promises
Oh oh ohOh oh oh
Creo en esperar el climaI believe in waiting out the weather
Oh oh ohOh oh oh
Creo en reconciliarnosI believe in making up

El día se convierte en noche (x4)The day becomes the night (x4)
Honestamente, honestamente, honestamenteHonestly, honestly, honestly
A menos que duela, ¿por qué hacerlo?Unless it hurts, why do it?
¡Hey, hey, hey, hey!Hey, hey, hey, hey!
OhOh

Escrita por: Gavin Russom / James Murphy / Pat Mahoney. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernando. Subtitulado por Tutmes. Revisión por Weber. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LCD Soundsystem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección