I Can Change

Ich kann mich ändern

I Can Change

Sag mir eine ZeileTell me a line
Mach es mir leichtMake it easy for me
Öffne deine ArmeOpen your arms
Tanz mit mir, bis ich mich gut fühleDance with me until I feel all right

Es ist gut im DunkelnIt's good in the dark
Gut im DunkelnGood in the dark
Doch ins Licht der LiebendenBut into the lover's light
Kommt der nächste StreitHere comes another fight

Also läute den AlarmSo ring the alarm
Läute den AlarmRing the alarm
Halt mich fest und klammere dich an meinen ArmBar me and hold me and cling to my arm

Hier kommt esHere it comes
Hier kommt esHere it comes

Und was du mich jetzt fragstAnd what you're asking me now
Katastrophal jetztDisastrous now
Hoffend und hoffend und hoffend, dass das Gefühl vergehtHoping and hoping and hoping the feeling goes away

Ändere dich nie, ändere dich nie, ändere dich nie, ändere dich nieNever change, never change, never change, never change
Ändere dich nie, ändere dich nie, ändere dich nieNever change, never change, never change
Darum habe ich mich verliebtThis is why I fell in love

Ändere dich nie, ändere dich nie, ändere dich nie, ändere dich nieNever change, never change, never change, never change
Ändere dich nie, ändere dich nie, ändere dich nieNever change, never change, never change
Das ist einfach die Person, in die ich mich verliebt habeThat's just who I fell in love with

Das ist die ZeitThis is the time
Die beste ZeitThe very best time
Also gib mir eine ZeileSo give me a line
Und bring mich nach HauseAnd take me home
Nimm mich mitTake me over

Doch die Hoffnungen zerplatzenBut dashing the hopes
Die Hoffnungen zerplatzenDashing the hopes
Und der Stolz wird zerbrochenAnd smashing the pride
Der Morgen hat dich am RandeThe morning's got you on the ropes

Und Liebe ist ein MörderAnd love is a murderer
Liebe ist ein MörderLove is a murderer
Doch wenn sie dich heute Nacht anruftBut if she calls you tonight
Ist alles in OrdnungEverything is all right
Ja, das wissen wirYeah, we know

Und Liebe ist ein FluchAnd love is a curse
Gestopft in einen LeichenzugShoved in a hearse
Liebe ist ein offenes Buch zu einem VersLove is an open book to a verse
Deiner schlechten PoesieOf your bad poetry
Und das kommt von mirAnd this is coming from me

Aber ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernBut I can change, I can change, I can change, I can change
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern,I can change, I can change,
Wenn es dir hilft, dich zu verliebenIf it helps you fall in love

Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change, I can change
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change
Wenn es dir hilft, dich zu verliebenIf it helps you fall in love

Mach das Licht anTurn on the light
Mach es mir leichtMake it easy for me
Fülle die LückeFill the divide
Tast dich in der Küche herum, bis es passtFumble in the kitchen 'til it's right
Was für ein schrecklicher AnblickWhat an awful sight

Aber da ist Liebe in deinen AugenBut there's love in your eyes
Liebe in deinen AugenLove in your eyes
Liebe in deinen AugenLove in your eyes
Aber vielleicht ist das nur das, was dein Liebhaber die ganze Nacht findetBut maybe that's just what your lover finds all night

Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change, I can change
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change
Wenn es dir hilft, dich zu verliebenIf it helps you fall in love

Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change, I can change
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change
Wenn es dir hilft, dich zu verliebenIf it helps you fall in love

Und ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernAnd I can change, I can change, I can change, I can change
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change
Wenn es dir hilft, echte Liebe zu fühlenIf it helps you feel real love

Und ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernAnd I can change, I can change, I can change, I can change
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, ich kann mich ändernI can change, I can change, I can change
Wenn es dir hilft, dich zu verliebenIf it helps you fall in love