Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18.498

Someone Great

LCD Soundsystem

Letra

Significado

Iemand Geweldig

Someone Great

Ik wou dat we erover konden pratenI wish that we could talk about it
Maar daar ligt het probleemBut there, that's the problem
Met iemand nieuws had ik kunnen beginnenWith someone new I could have started
Te laat voor nieuwe beginnenToo late for beginnings

De kleine dingen die me nerveus maaktenThe little things that made me nervous
Zijn in een oogwenk verdwenenAre gone in a moment
Ik mis de manier waarop we ruzie maaktenI miss the way we used to argue
Op slot, in jouw kelderLocked, in your basement

Ik word wakker en de telefoon gaatI wake up and the phone is ringing
Verbaasd, omdat het vroeg isSurprised, as it's early
En dat zou een perfecte waarschuwing moeten zijnAnd that should be a perfect warning
Dat er iets aan de hand isThat something's a problem

Om de waarheid te zeggen, ik zag het aankomenTo tell the truth I saw it coming
De manier waarop je ademhaaldeThe way you were breathing
Maar niets kan je voorbereiden opBut nothing can prepare you for it
De stem aan de andere kantThe voice on the other end

Het ergste is al het mooie weerThe worst is all the lovely weather
Ik ben verbaasd dat het niet regentI'm stunned it's not raining
De koffie is zelfs niet bitterThe coffee isn't even bitter
Want wat maakt het uit?Because what's the difference?

Er is al het werk dat gedaan moet wordenThere's all the work that needs to be done
Het is te laat voor revisieIt's late for revision
Er is al het tijd en al het plannenThere's all the time and all the planning
En nummers die afgemaakt moeten wordenAnd songs to be finished

En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
Tot de dag dat het stopt'Til the day it stops

En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
Tot de dag dat het stopt'Til the day it stops

En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming

En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
En het blijft maar komenAnd it keeps coming
Tot de dag dat het stopt'Til the day it stops

Ik wou dat we erover konden pratenI wish that we could talk about it
Maar daar ligt het probleemBut there, that's the problem
Met iemand nieuws had ik kunnen beginnenWith someone new I could have started
Te laat voor nieuwe beginnenToo late for beginnings

Je bent kleiner dan mijn vrouw zich had voorgesteldYou're smaller than my wife imagined
Verbaasd dat je menselijk wasSurprised you were human
Er zou deze stilte niet moeten zijnThere shouldn't be this ring of silence
Maar wat zijn de opties?But what are the options?

Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone
Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone
Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone
Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone

Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone
Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone
Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone
Wanneer iemand geweldig is verdwenenWhen someone great is gone

We zijn veilig, voor het momentWe're safe, for the moment
GereddSaved
Voor het momentFor the moment

Escrita por: D F A. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leandro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LCD Soundsystem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección