Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.650

Castello Di Sabbia

LDA

Letra

Significado

Kasteel Van Zand

Castello Di Sabbia

Ik herinner me de glimlachMi ricordo il sorriso
De plotselinge blikLo sguardo improvviso
En een kasteel van zandE un castello di sabbia

Geef me nog je handDammi ancora la mano
We wachten en springenAspettiamo e saltiamo
Wanneer de golf komtQuando arriva l’onda

Ik ben altijd te laatSon sempre in ritardo
Nacht zonder sterrenNotte senza stelle
Ik zie de weg nietNon vedo la strada
Ik zie jou niet meerNon vedo più te

Siri, zet de zaklamp aanSiri, accendi la torcia
En jij tenminsteE almeno tu
Laat me niet alleenNon lasciarmi da sola

Neem me mee en breng me terug naar het strandPrendimi e riportami in spiaggia
Naar ons kasteel van zandNel nostro castello di sabbia
Van lachen en strelen, herinner je me nog?Di risate e carezze, ti ricordi di me?
Kom op, zo'n verhaal kan niet eindigen enDai che una storia così non può finire e

We hebben het in het dagboek geschrevenL’abbiamo scritto sul diario
We hebben het ook naar de hemel geschreeuwdLo avevamo anche urlato al cielo
Teken een hart in pastelkleurenDisegna un cuore a colori pastello
En dan gaan we weer naar ons kasteelE poi entriamo di nuovo nel nostro castello
Van zandDi sabbia

Kleurige graffiti tussen de gebroken glazenGraffiti colorati tra i bicchieri rotti
En rennen omhoog terwijl we onze ogen drogenE correre in salita asciugandoci gli occhi
Je zei dat het voorbij is en mijn leven is donkerHai detto che è finita e la mia vita è buio
Ik heb een winter in mijn hart, ook al is het half juliHo un inverno nel cuore anche se è metà luglio

Er is een leegte die lijkt op een woestijn tussen onsC’è un vuoto che sembra un deserto tra noi
En dat weet jeE lo sai
We waren hetzelfdeEravamo lo stessa cosa
En nu schreeuw ik maarE adesso grido e basta
Totdat je me hoortFinché non mi sentirai
Neem me mee en breng me terug naar het strandPrendimi e riportami in spiaggia
Naar ons kasteel van zandNel nostro castello di sabbia
Van lachen en strelen, herinner je me nog?Di risate e carezze, ti ricordi di me?
Kom op, zo'n verhaal kan niet eindigen enDai che una storia così non può finire e

We hebben het in het dagboek geschrevenL’abbiamo scritto sul diario
We hebben het ook naar de hemel geschreeuwdLo avevamo anche urlato al cielo
Teken een hart in pastelkleurenDisegna un cuore a colori pastello
En dan gaan we weer naar ons kasteelE poi entriamo di nuovo nel nostro castello
Van zandDi sabbia

En de eenzaamheid van die avondE la solitudine di quella sera
Is een kou die niet weggaatÈ un freddo che non passa
Ik zeg tegen mezelf, nee, het kan niet waar zijnMi dico no non può essere vera
Het is allemaal in mijn hoofdÈ tutto nella mia testa

Ik herinner me de stilteMi ricordo il silenzio
Die in mijn keel kneldeChe stringeva in gola
En een kasteel van woedeE un castello di rabbia

Maar geef me nog je handMa dammi ancora la mano
We wachten en springenAspettiamo e saltiamo
Wanneer de golf komtQuando arriva l’onda

Neem me mee en breng me terug naar het strandPrendimi e riportami in spiaggia
Naar ons kasteel van zandNel nostro castello di sabbia
Van lachen en strelen, herinner je me nog?Di risate e carezze, ti ricordi di me?
Kom op, zo'n verhaal kan niet eindigen enDai che una storia così non può finire e

Neem me mee en breng me terug naar het strandPrendimi e riportami in spiaggia
Naar ons kasteel van zandNel nostro castello di sabbia
Van lachen en strelen, herinner je me nog?Di risate e carezze, ti ricordi di me?
Kom op, zo'n verhaal kan niet eindigen enDai che una storia così non può finire e

We hebben het in het dagboek geschrevenL’abbiamo scritto sul diario
We hebben het ook naar de hemel geschreeuwdLo avevamo anche urlato al cielo
Teken een hart in pastelkleurenDisegna un cuore a colori pastello
En dan gaan we weer naar ons kasteelE poi entriamo di nuovo nel nostro castello
Van zandDi sabbia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LDA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección