Traducción generada automáticamente
J'ai plus de tunes
Le 6-9
Tengo más canciones
J'ai plus de tunes
Coro
{Refrain:}
Tengo más canciones. Estoy empinada
J'ai plus de tunes j'suis raide
Tengo más canciones. Estoy empinada
J'ai plus de tunes j'suis raide
En el banco estoy teje
A la banque j'suis tèje
Estoy en problemas
Je suis dans la merde
Tengo más canciones. Estoy empinada
J'ai plus de tunes j'suis raide
Tengo que volver rápido
Faut qu' j' refourgue vite fait
Todo lo que compré
Tout c' que j'ai acheté
He reservado entradas
J'ai réservé des places
Para el concierto Whatfor
Pour le concert des Whatfor
Tuvieron que cancelarlo
Ils ont dû l'annuler
Si eso sucede, están muertos
Si ça se trouve ils sont morts
Escriba SMS
Taper des SMS
Para Star Academy
Pour Star Academy
Me cuesta la piel de mis nalgas
Ca me coûte la peau des fesses
Mi paquete está mohoso
Mon forfait est moisi
Compré un Gameboy
J'ai acheté une Gameboy
La noticia está fuera
La nouvelle est sortie
Mis amigos lo tienen en colores
Mes potes l'ont en couleurs
Yo la pantalla es todo gris
Moi l'écran est tout gris
Compré Pumas
J'ai acheté des Pumas
El último modelo
Le modèle dernier cri
Quería hacer como los Estados Unidos
J' voulais faire comme aux States
Son de Malasia
Elles viennent de Malaisie
O Normandía
Ou bien de Normandie
En la región de Parisi
En région parisi
al coro
{au Refrain}
Vandelli, ¿qué hago con los asientos Whatfor me?
-Eh m'sieur Vandelli, j'fais quoi avec les places des Whatfor moi?
Lo tienes en el baba. Si fuera con Quadricolor habría funcionado, probablemente incluso
-Tu l'as dans le baba. Si c'était avec Quadricolor ça aurait marché, sûrement même.
Hola, Sr. Nikos, un gesto para SMS a la Academia Estrella ahora mismo!
-Eh m'sieur Nikos, un geste pour les SMS la Star Academy là!
¡No! - ¡No! En Star Academy, un SMS enviado es un SMS pagado
-Non!A Star Academy, un SMS envoyé c'est un SMS payé.
¡Mamá, mamá! ¡Dame 10 euros!
-Maman, maman!Passe-moi 10 Euros!
Te di dinero la semana pasada. ¿Qué hiciste con él?
-J't'ai déjà donné de l'argent la semaine dernière, qu'est-c't'en a fait?
Compré un Com-8
J'ai acheté un com-eight
Para hacer un poco de moda
Pour faire un peu branché
Pero los ocho cayeron
Mais le huit est tombé
Es sólo el idiota el que queda
Y'a qu'le con qu'est resté
Mi reproductor de DVD
Mon lecteur DVD
Me puse bastante mal
J'me suis bien fait niquer
No está despejado
Il est pas dézoné
Veo las películas en inglés
J'vois les films en Anglais
Tengo un piercing
J'me suis fais un piercing
En la sala de juegos para mostrar
Dans l'arcade pour frimer
Pero cayó la lluvia
Mais la pluie est tombée
Y el anillo oxidado
Et l'anneau a rouillé
Compré un pitbull
J'ai acheté un pitbull
Traté de entrenarlo
J'ai voulu le dresser
Se comió mis manos
Il a mangé mes mains
Ni siquiera puedo tocarlo
J'peux même plus le caresser
al coro
{au Refrain}
Dime cómo puedo hacerlo
Dites-moi comment j'peux faire
Me han prohibido la banca
J'suis interdit bancaire
Necesito prendas de punto
Il me faut de la maille
Dime cómo puedo hacerlo
Dites-moi comment j'peux faire
Mi vida es el infierno
Ma vie est un enfer
Estoy en la paja
Je suis sur la paille
al coro
{au Refrain}
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Le 6-9 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: