Femme

Niña

Femme

Mis delicados dedosMes doigts délicats
Llena tu piel con ébanoFrôlent ta peau d'ébène
Estoy hablando de tiOn me parle de toi
No los entiendoJe ne les comprends pas
La cortina se cierraLe rideau se ferme
Y tus luces se apaganEt tes lumières s'éteignent
Pero por la noche sueño contigoMais la nuit je rêve de toi
Sin míSans moi

Te fuiste de allíTu es parti là-bas

Me encantó esta miradaJ'adorais ce look
¿Quién nos dio este gancho?Qui nous donnait ce hook
Cada vez que un aburrimientoÀ chaque fois un ennui
Que nos asustóQui nous fichait la trouille
Una última vezUne dernière fois
Scintillan el solScintille le soleil
Pero la noche soñada de tiMais la nuit de rêve de toi

Sin míSans moi

Te fuiste de allíTu es parti là-bas

He probado el marJ'ai goûté la mer
Barriga de sentimientosTume des sentiments
No pude evitarloJe n'y pouvais rien
Mis ojos y el océanoMes yeux et l'océan
Una última vezUne dernière fois
Bajo un cielo brillanteSous un ciel scintillant
Pero por la noche ya no sueñoMais la nuit je ne rêve plus
De tiDe toi

Me fui de allíJe suis partie là-bas