Why

Por qué

Why

Por qué, ¿por qué será que incluso en noches de excesosWhy naze darou nomisugita yoru demo
Por qué, incluso en las mañanas en las que saltas al trenWhy densha ni tobinotta asa demo
Por qué, en algún lugar estásWhy dokoka ni kimi ga iru
Aún ahora, cercaIma demo chikaku ni
Viviendo firmemente y diciendo que estás bienShikkari to ikite to ioutoshiteru

Cuando tomo café soloHitori de KOOHII nomu toki
Cuando apago la televisión de golpeTV (TEREBI) wo PUTSUN to kesu toki
Cuando cuelgo mal una llamadaMachigai denwa wo kiru toki
Quiero verte de nuevoMou ichido aitai

Por qué, incluso en días comunes y corrientesWhy fushigisa arifureta hibi demo
Por qué, a veces parece tan difícilWhy toki ni wa muzukashiku omoeru
Por qué, solo mirar al cielo es tan azulWhy miageru sora dake ga an'na ni aokute
Devuelvo la tristeza que se vuelve amarga en tiKanashimi ga koku naru kimi wo kaeshita

Cuando veo el atardecer borrosoNijinda yugure miru toki
Cuando espero el autobús retrasadoOkureta BASU wo matsu toki
Cuando escucho palabras de mi parejaAitte kotoba wo kiku toki
Solo quiero verte a tiKimi dake aitai

Cuando compro cerveza fríaKireteta BIIRU wo kau toki
Cuando hablo sobre películasEiga no hanashi wo suru toki
Cuando digo que estoy bienBokunara heiki to iu toki
Definitivamente quiero verteYappari aitai

Cuando huele a marUmibe no nioi ga suru toki
Cuando la llovizna cae silenciosamenteShizuka ni kosame ga furu toki
Cuando digo que estoy bienBokunara heiki to iu toki
Quiero verte más que a nadieDare yori aitai

Por qué, ¿por qué será que um...Why naze darou um...
Por qué, en algún lugar um...Why dokoka ni um...
Por qué, ¿por qué será que...Why naze darou...