Là-bas la Terre

Allá, la tierra

Là-bas la Terre

Allá, la tierraLà-bas, la terre
No es para mis piesC'est pas pour mes pieds
Allá, nada quiere crecerLà-bas, rien veut pousser
La tierraLa terre
Hay que dejarlaFaut la quitter

Allá, las piedrasLà-bas, les pierres
No son para construirC'est pas pour bâtir
Allá, nada quiere sostenerseLà-bas, rien veut tenir
Las piedrasLes pierres
Son para morirC'est pour mourir

Solo un día sin miedoRien qu'un jour sans peur
Y sin hambreEt san faim
Solo un día sin llantoRien qu'un jour sans pleurs
No pido casi nadaJe demande presque rien
Solo un día sin dolorRien qu'un jour sans peine
Y sin ruidoEt sans bruit
Solo un día, apenasRien qu'un jour, à peine
Una mañana, que olvideUn matin, que j'oublie

Y después, me voyEt après, je pars

Allá, la tierraLà-bas, la terre
No es para mis piesC'est pas pour mes pieds
Allá, nada quiere crecerLà-bas, rien veut pousser
La tierraLa terre
Hay que dejarlaFaut la quitter