I, Who Brought Forth Myself

Yo, Quien Di a Luz a Mí Mismo

En horas engañosas mis pensamientos me amenazan
Enterrados en mi mente, ahogan mi voluntad
Entrelazando lo inherente, cambian mi cerebro
Al útero que incuba la locura
Mi voz interna: un coro chillón y raspante
Actuando en un teatro craneal
El final del acto enfermo es un renacimiento,
Un clímax de sentimientos reprimidos
En dolor contractivo doy a luz
A mi sombrío yo, finalmente liberado
Perplejo y entumecido contemplo mi cuerpo
Contemplando una irónica cabalgata de restos
¡Finalmente soy victorioso
Sobre mí, quien di a luz a mí mismo!

En Lucilinburhuc
Un fiel se yergue con orgulloso esplendor
Eco de su historia sobre montañas y valles
El escudo demuestra su poder
Y en su nombre se conoce en todas partes
Es nuestra fortaleza y piedra preciosa
Con orgullo ondea nuestra bandera
963 construido
Cantamos nuestro hogar aún hoy
Con el León Rojo, voy mano a mano
A través de mi hermosa tierra luxemburguesa
Esa roja está en el suelo
Ese blanco por siempre fiel
Esa sangre, esa es nuestra herencia
Nuestra sangre luxemburguesa
Tres colores quemados en nuestros corazones
Tres colores en la cima del país
Y cuando las trompetas suenan desde las cimas
Entonces el León Rojo es coronado
Castillo de Lucilinburhuc
Lucilinburhuc