Anderlecht Champion

Anderlecht Kampioen

Anderlecht Champion

Ik kan niet verbergen dat ik supporter ben van de paarse en witteJe peux pas vous cacher que je suis supporter des mauves et blancs
Ik ging al naar Anderlecht toen ik nog maar één jaar wasJ'allais à l'Anderlecht déjà quand je n'avais qu'un an
Toen mijn team losging en een doelpunt maakteQuand mon équipe se déchaînait et puis marquait un but
Schreeuwde ik: "Kom op jongens!" terwijl ik mijn overall uittrokMoi je criais : "Allez les gars !" en enlevant ma tute
Ik had een mooie wollen muts, gebreid door mijn moederJ'avais un beau bonnet de laine tricoté par ma mère
Een embleem van Anderlecht op mijn achterwerk genaaidUn écusson de l'Anderlecht cousu sur mon derrière
Lang voordat ik papa of mama kon zeggenBien avant que je savais prononcer papa ou maman
Op het veld schreeuwde ik, ik gilde: "Kom op de paarse en witte!"Sur le terrain, je criais, je gueulais : "Allez les mauves et blancs"

HEB IK NIET GELIJK?EST-CE QUE J'AI PAS RAISON ?
JA, JE HEBT GELIJK!OUI TU AS RAISON !
ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT KAMPIOEN!ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT CHAMPION !
KOM OP KOM OP KOM OP KOM OP WE ZIJN DE KAMPIOENEN WE ZIJN DE KAMPIOENENALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
KOM OP KOM OP KOM OP KOM OP WE ZIJN DE KAMPIOENEN!ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS !

Ik ben vorige week naar een andere ploeg gaan kijkenJ'ai été voir jouer une autre équipe la semaine dernière
Er was geen hond en de parkeerplaats was leegIl n'y avait pas un chat et le parking était désert
Ik dacht: "Heb ik de datum of het tijdstip verkeerd?"Je me suis dit : "Je me suis trompé de date ou bien d'horaire"
Toch stonden er voor me drie loketten openPourtant en face de moi, il y a trois guichets qui sont ouverts
Bij een van die drie loketten zei ik: "En wat is het nieuws? Is de wedstrijd verplaatst naar maandag met Pasen of naar Kerst?"À l'un des trois guichets j'ai dit : "Et alors quelle nouvelle ? Le match est-il remis au lundi de Pâques ou à Noël ?"
De man tegenover me zei: "Maak je niet druk, ouwe! Aangezien je alleen bent gekomen, beginnen we op het tijdstip dat jij wilt!"Le type en face de moi a dit : "Ne t'énerve pas mon vieux ! Comme t'es venu tout seul, on commence à l'heure que tu veux !"

HEB IK NIET GELIJK?EST-CE QUE J'AI PAS RAISON ?
JA, JE HEBT GELIJK!OUI TU AS RAISON !
ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT KAMPIOEN!ANDERLECHT, ANDERLECHT, ANDERLECHT CHAMPION !
KOM OP KOM OP KOM OP KOM OP WE ZIJN DE KAMPIOENEN WE ZIJN DE KAMPIOENENALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
KOM OP KOM OP KOM OP KOM OP WE ZIJN DE KAMPIOENEN!ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS !
KOM OP KOM OP KOM OP KOM OP WE ZIJN DE KAMPIOENEN WE ZIJN DE KAMPIOENENALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS WE ARE THE CHAMPIONS
KOM OP KOM OP KOM OP KOM OP WE ZIJN DE KAMPIOENEN!ALLEZ ALLEZ ALLEZ ALLEZ WE ARE THE CHAMPIONS !