Le Grand Soir

La Gran Noche

Le Grand Soir

Esta noche, todas esas miradasCe soir, tous ces regards
Ahí en la oscuridadLà dans le noir
El miedo y la esperanzaLa peur et l'espoir
Esta noche, no es demasiado tardeCe soir, il n'est pas trop tard
para creerde croire
En los sueños de gloriaAux rêves de gloire
Esta noche, una luz, en un destello, cambia la historiaCe soir, une lumière, dans un éclair, changer d'histoire

Esta noche, lo recé, lo esperaba, la gran nocheCe soir, je l'ai prié, je l'attendais, le grand soir
Esta noche, sin alientoCe soir, le souffle court
El desafío es grandeL'enjeu est lourd

No decepcionarNe pas decevoir
Esta noche, cambiar de aceraCe soir, changer de trottoir
Esta nocheCe soir
Un nuevo comienzoUn nouveau départ
Y ver, toda su vida, todos sus amigos, en una miradaEt voir, toute sa vie, tous ses amis, en un regard
Esta noche, hago un deseo, quiero para ellos, la gran nocheCe soir, je fais un voeu, je veux pour eux, le grand soir

Esta noche, olvidamos todoCe soir, on oublie tout
Los golpes bajosLes mauvais coups
Las noches de neblinaLes nuits de brouillard
Esta noche, es otro díaCe soir, c'est un autre jour
Esta noche, finalmente es mi turnoCe soir c'est enfin mon tour
De tener, como un domingo, una revancha, y el poderD'avoir, comme un dimanche, une revanche, et le pouvoir
Esta noche, llamarlo, cantarlo, la gran nocheCe soir, de l'appeller, de le chanter, le grand soir
la gran nochele grand soir