Seventeen

Diecisiete

Seventeen

Si si si tuviera diecisieteIf-if-if i were seventeen
Oh entonces ¿soñarías conmigo esta noche?Oh then would you dream of me tonight
Con un cuerpo para morirseWith a-b-b-b-b-body to die for
Una vela que llora porA candle that cries for
Que la enciendasYou to light

Porque veo cómo mirasCoz i watch as you watch
Mientras ella caminaAs she walks
Como un juguete de los chicos enLike a toy by the boys in
La habitaciónThe room
Con sus labios rojo cerezaWith her lips cherry red
Oh la laOh la la
Como un dibujo animado de Betty BoopLike a betty boop cartoon

Oye, si tuviera diecisieteHey, if i were seventeen
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías?Would you love me
Si aún fuera dulce como el azúcarIf i still were sugar sweet
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías?Would you love me
Puedo ser lindaI can be cute
Puedo ser tontaI can be dumb
Y ni siquiera soy ilegalmente jovenAnd i'm not even illegally young
Si eres mía esta nocheIf you're mine tonight
¿Qué pasaría si tuviera diecisiete?What if i were seventeen
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías, amarías?Would you love, love me

Si si si tuviera diecisieteIf-if-if i were seventeen
Oh, ¿serías miOn, they would you be my
Acompañante?Hanger on
Solo una imagen deJust a p-p-p-p-picture of
InocenciaInnocence
Sin experiencia pasada, ni siquiera un pocoNo past experience, not even on

Y veo cómo miras mientras ella caminaAnd i watch as you watch as she walks
Como un juguete de los chicos enLike a toy by the boys in
La habitaciónThe room
Con sus labios rojo cerezaWith her lips cherry red
Oh la laOh la la
Como un dibujo animado de Betty BoopLike a betty boop cartoon

Oye, si tuviera diecisieteHey, if i were seventeen
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías?Would you love me
Si aún fuera dulce como el azúcarIf i still were sugar sweet
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías?Would you love me
Puedo ser lindaI can be cute
Puedo ser tontaI can be dumb
Y ni siquiera soy ilegalmente jovenAnd i'm not even illegally young
Si eres mía esta nocheIf you're mine tonight
¿Qué pasaría si tuviera diecisiete?What if i were seventeen
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías, amarías?Would you love, love me

Sí, podrías lavar mi autoYeah, you could wash my car
Podrías llevarme a la escuelaYou could take me to school
Colarme en los baresSneak me into the bars
Sí, si fuera una mujer-chicaYeah, if i were a woman-girl
¿Encendería tu fuego?Would it light up your fire
¿Sacudiría tu mundo?Would it rock up you world
Y si tuviera diecisieteAnd if i were seventeen
¿Serías lo que me gusta?Would you be what i like
¿Serías con quien sueño?Would it you be who i dream of
No, si tuviera diecisieteNo, if i were seventeen
No miraría dos vecesI wouldn't look twice

Oye, si tuviera diecisieteHey, if i were seventeen
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías?Would you love me
Si aún fuera dulce como el azúcarIf i still were sugar sweet
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías?Would you love me
Puedo ser lindaI can be cute
Puedo ser tontaI can be dumb
Y ni siquiera soy ilegalmente jovenAnd i'm not even illegally young
Si eres mía esta nocheIf you're mine tonight
¿Qué pasaría si tuviera diecisiete?What if i were seventeen
¿Me amarías?Would you love me
¿Me amarías, amarías?Would you love, love me