Il Tuo Ventre

Tu vientre

Il Tuo Ventre

Duerme dentro de tiDorme ormai dentro di te..
Sueño de un lugarSogna un luogo
Otro mundo para expresarseUn altro mondo per potersi esprimere...
Escucha recuerdos, pero sabe que tendrá que olvidarSente i ricordi ma sa che dovrà dimenticare
Este es el precio a pagarQuesto è il prezzo da pagare
Ya está latiendo su corazónBatte già il suo cuore
Y el tiempo de alegrías y miedosE il tempo delle gioie e dei timori ..
EnanoNanana..

El alma está ahí lo tieneL'anima c'è l'ha
Nunca brilla ninguna estrellaMai nessuna stella ancora brilla
Sólo si la mirasSolo se la guardi tu
Que tienes el amor en menteChe hai l'amore in mente..
El alma está ahí, ¿lo ha hecho alguna vez?L'anima c'è l'ha mai
No hay estrella todavíaNessuna stella ancora
Cuando piensas en su nombreQuando penserai al suo nome
Él te escuchará.. presenteLui ti sentirà..presente..

El hambre que tienes creceCresce la fame che hai
Y vive los mismos saboresE vive li stessi sapori
Eso te excita tambiénChe entusiasmano anche te..
Encuentra comodidad si hayTrova conforto se c'è
Más allá de la oscuridad de las paredesOltre il buio delle pareti
Tu mano que la buscaLa tua mano che lo cerca
Y ya está latiendo su corazónE batte già il suo cuore
Y el momento de los éxitosE il tempo dei successi
Y algunos errores.. enanoE degli erroriii.. nanana..

El alma está ahí, ¿lo ha hecho alguna vez?L'anima c'è l'ha mai
Ninguna estrella aún brillaNessuna stella ancora brilla
Sólo si la mirasSolo se la guardi tu
Que tienes el amor en menteChe hai l'amore in mente..
El alma está ahí, ¿lo ha hecho alguna vez?L'anima c'è l'ha mai
No hay estrella todavíaNessuna stella ancora
Cuando piensas en su nombreQuando penserai al suo nome
Él te escuchará.. presenteLui ti sentirà..presente..

Eres tú quien necesitaba una razónSei tu.. a cui serviva una ragione...
Vivir o morir y verás... verásPer vivere o morire e vedrai... vedrai..
Ahora renacerá cmSarà cm rinascere adesso
¿Qué es lo que te pasa?Che c'è lui con te eee

El alma está ahí lo tieneL'anima c'è l'ha
Nunca brilla ninguna estrellaMai nessuna stella ancora brilla
Sólo si la mirasSolo se la guardi tu
Que tienes el amor en menteChe hai l'amore in mentee...
El alma está ahí, ¿lo ha hecho alguna vez?L'anima c'è l'ha mai
No hay estrellas... naaaa naaaaNessuna stella... naaaa naaaa...