Lentamente

Poco a poco

Lentamente

En un día de septiembre coloreando nubesIn un giorno di settembre colorando nuvole
Busqué y luego encontré otro yoHo cercato e poi trovato un altro me
Pero ya no estaba ese deseo de silencioMa non c'era più quel desiderio di silenzio
Esa imagen que me mantenía atrapadoQuell'immagine che mi teneva stretto

Poco a poco entre la gente sonrío másLentamente tra la gente sorrido di più
Todo cambia aunque parezca que nunca pasaTutto cambia anche se sembra non passare mai

En un día de septiembre recordando un año atrásIn un giorno di settembre ricordando un anno fa
También encontré el coraje de decidirHo trovato anche il coraggio di decidere
Y ya no siento ese deseo de venganzaE non sento più quel desiderio di vendetta
Esa imagen que me consumía por dentroQuell'immagine che mi prendeva dentro

Poco a poco entre la gente sonrío másLentamente tra la gente sorrido di più
Todo cambia aunque parezca que nunca pasaTutto cambia anche se sembra non passare mai

Ojos y rostrosOcchi e visi
Que observan otros rostros y labiosChe osservano altri visi e labbra
Que hablan de un libro que ahora también vive en míChe parlano di un libro che adesso vive anche di me
Ojos y rostrosOcchi e visi
Que observan otros rostros y labiosChe osservano altri visi e labbra
Que hablan de lugares imaginariosChe parlano di posti immaginari
Que traspasan todo límite del almaChe varcano ogni limite dell'anima
(del alma)(dell'anima)

Poco a poco entre la gente sonrío másLentamente fra la gente sorrido di più
Todo cambia aunque parezca que nunca pasaTutto cambia anche se sembra non passare mai

Poco a poco entre la gente sonrío másLentamente tra la gente sorrido di più
Todo cambia aunque parezca que nunca pasaTutto cambia anche se sembra non passare mai