Ti Ricorderai Di Me

Me Recordarás

Ti Ricorderai Di Me

Me recordarás aunqueTi ricorderai di me anche se
Sea la distanciaSarà la lontananza
La que ponga a prueba tu paciencia.A minare la pazienza che hai.
Te sorprenderás porque siempre hayTi sorprenderai perché sempre c'è
Una forma para la menteIl modo per la mente
De acortar las distancias.Di ridurre le distanze.

Si quieresSe vuoi
Y si lo deseas...E se vorrai..

Seré el sueño recurrenteSarò il sogno ricorrente
Que persigas en la noche.Che la notte inseguirai.
Seré el cielo entre las nubesSarò il cielo tra le nuvole
Que algún día verás.Che un giorno scorgerai.
Después de la tormentaDopo la tempesta
Seré lo que quede.Sarò ciò che resta.

Te atormentará la idea de que yo hayaTi tormenterà l'idea che io sia
Desaparecido en la nieblaSvanito nella nebbia
Del tiempo que nunca volverá.Del tempo che non tornerà mai.
Me encontrarás así dentro de tiMi ritroverai così dentro te
Frente a un espejoDi fronte ad uno specchio
Escondido en el fondo de tus ojos negros.Celato infondo agli occhi tuoi neri

Y si lo deseas...E se vorrai..

Seré el sueño recurrenteSarò il sogno ricorrente
Que persigas en la noche.Che la notte inseguirai.
Seré el cielo entre las nubesSarò il cielo tra le nuvole
Que algún día verás.Che un giorno scorgerai.
Después de la tormentaDopo la tempesta
Seré lo que quede.Sarò ciò che resta.

Verás el agua sobre las floresVedrai l'acqua sopra i fiori
Que reflejará los coloresChe rifletterà i colori
En las calles iluminadas ya por el sol.Sulle strade illuminate ormai dal sole.
Y luego la ventana rotaE poi la finestra rotta
Desde aquí me mirarás.Da quì tu mi guarderai.
Gritar tu nombreGridare il tuo nome

Y si lo deseas...E se vorrai..

Seré el sueño recurrenteSarò il sogno ricorrente
Que persigas en la noche.Che la notte inseguirai.
Seré el cielo entre las nubesSarò il cielo tra le nuvole
Que algún día verás.Che un giorno scorgerai
Después de la tormentaDopo la tempesta
Seré lo que quede.Sarò ciò che resta