Chain Around Your Heart

Cadena Alrededor de Tu Corazón

Chain Around Your Heart

Escucho el teléfono sonarI hear the telephone ring
En medio de la nocheIn the middle of the night
Extiendo la mano para contestarI reach out to answer
Y enciendo la luzAnd turn on the light
No sirve de nada hablarThere's no use in talking
No queda nada que decirNothing left to say
Nos dijimos adiósWe said our goodbyes
Y tomamos caminos separadosAnd went our separate ways

El amor muere duroLove dies hard
Y las emociones son profundasAnd emotions run deep
Cadena alrededor de tu corazónChain around your heart
No te dejará dormirWon't let you sleep
Hay un fuego dentroThere's a burning inside
Que no puedes explicarThat you just can't explain
Las lágrimas se han idoThe tears are gone
Pero los sentimientos vuelven otra vezBut the feelings back again

Mujer, tu amor es frío como el acero (frío como el acero)Woman your love is cold like steel (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart
Tu amor significa tanto para mí (frío como el acero)Your love means so much to me (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart
Oh, mi amorOh, my love

Aún escuchas mi vozYou still hear my voice
Mientras resuena en tu cabezaAs it echoes through your head
Tuviste tus oportunidadesYou had your chances
Pero ahora nuestro amor está muertoBut now our love is dead
Y traté con todas mis fuerzasAnd I tried so hard
De perdonar y olvidarTo forgive and forget
Pero tu recuerdo persisteBut you're memory lingers
No he superado esto aúnI'm not over you yet

Y a veces en la nocheAnd sometimes at night
Apareces en mis sueñosYou appear in my dreams
Dime todas las cosas que quiero escucharTell me all the things I wanna hear
Cuando intento tocarteWhen I reach out to touch you
La imagen comienza a desvanecerseThe image starts to fade
Despierto en la mañanaI wake in the morning
A otro día solitarioTo another lonely day

Mujer, tu amor es frío como el acero (frío como el acero)Woman your love is cold like steel (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart
Tu amor significa tanto para mí (frío como el acero)Your love means so much to me (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart
Y tu amor es frío como el acero (frío como el acero)And your love is cold like steel (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart
Tu amor es todo lo que necesito (frío como el acero)Your love is everything I need (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart

Mujer, tu amor es frío como el acero (frío como el acero)Woman your love is cold like steel (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart
Tu amor significa tanto para mí (frío como el acero)Your love means so much to me (cold like steel)
Hay una cadena alrededor de tu corazónThere's a chain around your heart

Algún día romperé la cadena (frío como el acero)Someday I'll break the chain (cold like steel)
Oh, (cadena alrededor de tu corazón)Oh, (chain around your heart)
Frío como el acero (frío como el acero)Cold like steel (cold like steel)
Cadena alrededor de tu corazónChain around your heart