Geschichte oder Legende

Storia O Leggenda

Ich bin plötzlich aufgewachtMi son svegliato all'improvviso
mit so viel Kälte um mich herumcon tanto freddo intorno
ich schaue, ob die Sonne scheint.guardo se c'è il sole.
Was passiert hier nur?Ma che cosa mi succede
Ich habe ein großes Loch hier auf der Brust.ho un gran buco qui sul petto.
Ich versuche, aus dem Zimmer zu kommenCerco di uscire dalla stanza
aber meine Tür ist verschlossenma la mia porta è chiusa
ich kann nicht mehr fliegen.non posso più volare.
Was hat sich in dieser Nacht geändertCosa è cambiato questa notte
wenn ich mit ihr zusammen sein wollte?se ho voluto star con lei?.
Geschichte oder Legende, gib mir den SchlüsselStoria o leggenda dammi la chiave
verzauberte Flöten muss ich folgenFlauti incantati devo seguire
während ich von einer Schaukel träumtementre sognavo un'altalena
hat mir heute jemand das Herz gestohlen.oggi qualcuno mi ha preso il cuore.
Der Abend bricht kurz hereinScende la sera breve
wie viele Fenster sich schon schließenquante finestre già si chiudono
wird der Fluss grauertorna più grigio il fiume
vielleicht bleibt eine Perle hängen.forse una perla rester& sospesa.
Ich bin plötzlich aufgewachtMi son svegliato all'improvviso
mit so viel Kälte um mich herum.con tanto freddo intorno .