Freund von Gestern

Amico di Ieri

Herbstwind, durchzogen von SandVento d'autunno intriso di sabbia
Legst deinen Wind über die Stadt,Posi il tuo vento sulla città,
Die Wüste ist deine Wiege,Il deserto è la tua culla
Ich kenne dein Alter nicht.Non conosco la tua età.

Du bringst die Erinnerung an alte Pioniere,Porti il ricordo di antici pionieri
Getrieben von einem Traum der Freiheit.Spinti da un sogno di libertà.
Du hast ihre Lieder zerstreut,Hai disperso i loro canti
Sie zum Meer geleitet,Li hai guidati verso il mare
In eine neue Realität.A una nuova realtà.

Herbstwind, Freund von gestern,Vento d'autunno, amico di ieri,
Heute kümmert sich niemand um dich.Oggi nessuno si cura di te
Deine Stimme, die sich erhebt,La tua voce che si alza
Raubt den Schlaf den Ruhenden,Toglie il sonno a chi riposa
Verschmutzt nur die Stadt.Sporca solo la città.