All I Ever Wanted

Alles, was ich je wollte

All I Ever Wanted

(Moses)(Moses)
Glänzend im MondlichtGleaming in the moonlight
Kühl und rein, das ist alles, was ich je gekannt habeCool and clean and all I've ever known
Alles, was ich je wollteAll I ever wanted
Süße Düfte von WeihrauchSweet perfumes of incense
Anmutige Räume aus AlabastersteinGraceful rooms of alabaster stone
Alles, was ich je wollteAll I ever wanted

Das ist mein ZuhauseThis is my home
Mit meinem Vater, meiner Mutter, meinem BruderWith my father, mother, brother
So edel, so starkOh so noble, oh so strong
Jetzt bin ich zu HauseNow I am home
Hier zwischen meinen Besitztümern und DingenHere among my trappings and belongings
Gehöre ich hinI belong
Und wenn jemand daran zweifeltAnd if anybody doubts it
Könnte er nicht mehr falsch liegenThey couldn't be more wrong

Ich bin ein souveräner Prinz von ÄgyptenI am a sovereign prince of Egypt
Ein Sohn der stolzen Geschichte, die gezeigt wirdA son of the proud history that's shown
Eingraviert an jeder WandEtched on ev'ry wall
Sicherlich ist das alles, was ich je wollteSurely this is all I ever wanted
Alles, was ich je wollteAll I ever wanted
Alles, was ich je wollteAll I ever wanted

(Königin)(Queen)
Das ist dein Zuhause, mein SohnThis is your home, my son
Hierher hat dich der Fluss gebrachtHere the river brought you
Und hier sollte der FlussAnd it's here the river meant
Dein Zuhause seinTo be you home
Jetzt kennst du die Wahrheit, mein LieberNow you know the truth, love
Jetzt vergiss und sei zufriedenNow forget and be content
Wenn die Götter dir einen Segen sendenWhen the gods send you a blessing
Frag nicht, warum er gesandt wurdeYou don't ask why it was sent